der Ruhm

nicht bestätigt

[ʁuːm]

آوازه âvâze Nomen

Beispiel mit Ruhm

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Kritiker ist ein Wegelagerer auf dem Weg zum Ruhm.

منتقد یک راهزن در مسیر شهرت است.

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die BekanntheitPlural: die Bekanntheiten[bəˈkanthaɪ̯t](fame)(what somebody is known for)nicht bestätigt
das GerüchtPlural: die Gerüchte[ɡəˈʁʏçt](statement or claim from no known reliable source)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او آوازهٔ بهترین وکیل شهر بودن را دارد.

2Er hat den Ruf, der beste Anwalt der Stadt zu sein.

کیکو یک آوازه خوان است.

nicht bestätigt

3Keiko ist eine Sängerin.

indirekt übersetzt

آوازهٔ او پیشش می رود

nicht bestätigt

4sein Ruf geht vor ihm her

او آوازه خوان خوبی است.

nicht bestätigt

5Er ist ein guter Sänger.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2210802), cojiluc (fa #10430514), Tatoeba
2: sigfrido (de #651612), cojiluc (fa #9456780), Tatoeba
3: Wolf (de #362793), Esperantodan (fa #726194), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: Espi (de #509837), AsliAbbasi (fa #1992479), Tatoeba