der Herr

خانمها، آقایان، به زودی فرود را آغاز می‌کنیم.

2Meine Damen und Herren, wir beginnen in Kürze den Landanflug.

پیشتر، آدم آقای علمش بود. امروز علم سرورش است.

3Früher war der Mensch Herr seines Wissens. Heute ist das Wissen sein Gebieter.

کسی که آقای خودش نیست، آزاد نیست.

4Niemand ist frei, der nicht über sich selbst Herr ist.

خانم‌ها و آقایان بسیار گرامی، نزد من بمانید.

5Sehr geehrte Damen und Herren, bleiben Sie bei mir!

سیاست علمی نیست که بعضی آقایان استاد در آن تعلیم می‌بینند بلکه یک هنر است.

6Die Politik ist keine Wissenschaft, wie viele der Herren Professoren sich einbilden, sondern eine Kunst.

آقای فلانی امروز تماس گرفت.

1Herr Soundso hat heute angerufen.

او به فرودگاه رفته بود تا با آقای وست ملاقات کند.

nicht bestätigt

7Er war zum Flughafen gekommen, um Herrn West zu treffen.

این اندازه آقائی دارد که چیزی را نگوید

nicht bestätigt

8er beherrscht sich so weit, dass er nichts sagt

آقای فلان تشریف دارند

nicht bestätigt

9ist Herr X zu Hause

آقای خود و نوکر خود بودن

nicht bestätigt

10sein eigener Herr sein