Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Nest

[nɛst]

Plural:
die Nester
Genitiv:
des Nests, des Nestes
آشیانه âšiyâne Nomen

Beispiel mit Nest

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Jedem Tier gefällt sein Nest.

هر حیوانی آشیانهٔ خود را دوست دارد.

Nomen

  • das NestPlural: die Nester[nɛst](bird-built structure)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • das VogelnestPlural: die Vogelnester[ˈfoːɡl̩ˌnɛst]nicht bestätigt
  • der HangarPlural: die Hangars[ˈhaŋɡaːɐ̯]nicht bestätigt

Grammatik von آشیانه

Nomen

Umschrift
âšiyâne

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

همهٔ پرندگان آشیانه نمی‌سازند.

2Nicht alle Vögel bauen Nester.

باز برای خود آشیانه نمی‌سازد، او از آشیانه‌های رها شده استفاده می‌کند.

3Der Falke baut selbst kein Nest, er benutzt verlassene Nester.

هر حیوانی آشیانهٔ خود را دوست دارد.

1Jedem Tier gefällt sein Nest.

هر مرغی آشیانهٔ خود را دوست دارد.

4Jedem Vogel gefällt sein Nest.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1519627), cojiluc (fa #8107812), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1087064), cojiluc (fa #8104266), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #4797594), cojiluc (fa #8139401), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #3966198), cojiluc (fa #9946462), Tatoeba
Quellen und Lizenzen