der/das Koch

[kɔx]

آشپز âšpaz Nomen

Beispiel mit Koch

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Viele Köche verderben den Brei.

آشپز که دو تا شد، آش یا شور می‌شود یا بی‌نمک.

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک آشپز خوب یک پزشک خوب است.

2Ein guter Koch ist ein guter Arzt.

آشپز که دو تا شد، آش یا شور می‌شود یا بی‌نمک.

1Viele Köche verderben den Brei.

شوهرش آشپز بسیار خوبی است.

3Ihr Mann ist ein hervorragender Koch.

سبب ارجحیت آشپزهای مرد به آشپزهای زن

nicht bestätigt

4der Grund, dass Männer als Köche den Frauen gegenüber bevorzugt werden

آشپز که دو باشد آش یا شور می شود یا بی نمک

nicht bestätigt

5viele Köche verderben den Brei

آشپز که دو تا شد آش یا شور است یا بی نمک

nicht bestätigt

6Viele Köche verderben den Brei

شما آشپز خوبی هستید.

nicht bestätigt

7Sie sind ein guter Koch.

indirekt übersetzt

آشپز که دو تا شد آش یا شور میشه یا بی مزه

nicht bestätigt

8Viele Köche verderben den Brei

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.