Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Experiment

[ɛkspeʁiˈmɛnt]

Plural:
die Experimente
Genitiv:
des Experiments, des Experimentes
آزمایش âzmâyeš Nomen

Beispiel mit Experiment

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Schließlich hatte das Experiment Erfolg.

بالاخره آزمایش موفق شد.

Nomen

  • das ExperimentPlural: die Experimente[ɛkspeʁiˈmɛnt](test under controlled conditions)
  • die ProbePlural: die Proben[ˈpʁoːbə](chance to test something out)
  • die PrüfungPlural: die Prüfungen[ˈpʁyːfʊŋ](chance to test something out)(product examination)(academics: examination)
  • der TestPlural: die Tests, die Teste[tɛst](challenge, trial)(product examination)
  • das ExamenPlural: die Examina, die Examen[ɛˈksaːmən](academics: examination)
  • der VersuchPlural: die Versuche[fɛɐ̯ˈzuːx](challenge, trial)(chance to test something out)(test under controlled conditions)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die BewährungPlural: die Bewährungen[bəˈvɛːʁʊŋ]nicht bestätigt
  • das ZufallsexperimentPlural: die Zufallsexperimente[ˈt͡suːfalsʔɛkspeʁiˌmɛnt](نظریه احتمال)nicht bestätigt
  • die ErprobungPlural: die Erprobungen[ɛɐ̯ˈpʁoːbʊŋ](product examination)nicht bestätigt

Grammatik von آزمایش

Nomen

Umschrift
âzmâyeš
Mit Vokalzeichen
آزمایِش
Plural
آزمایشات
Aussprache
[ʔɒːz.mɒː.jéʃ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بالاخره آزمایش موفق شد.

1Schließlich hatte das Experiment Erfolg.

برگزیدگان باید آزمایش‌های جامع پزشکی و روانشناختی را انجام دهند.

2Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.

این آزمایش منجر به کشف بزرگی شد.

nicht bestätigt

3Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung.

indirekt übersetzt

دنیا جای آزمایش است نه جای آسایش

nicht bestätigt

4Das Leben ist kein Spaziergang

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #5386328), cojiluc (fa #7049671), Tatoeba
  2. 2: ludoviko (de #536), cojiluc (fa #7483924), Tatoeba
  3. 3: Hans_Adler (de #799499), mahdiye (fa #756757), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen