Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

ja

[jaː]

آره Partikel

Beispiel mit ja

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ja, auf jeden Fall.

بله، در هر صورت.

Partikel

  • ja[jaː](word used to indicate agreement or acceptance)(yes)

Adverb

  • ja(umgangssprachlich: ja)

Interjektion

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • jo((informal) yes)(informal "yes")(yes)nicht bestätigt

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die AlveolePlural: die Alveolen[alveˈoːlə](anatomy: hollow cavity)nicht bestätigt

Grammatik von آره

Adverb

umgangssprachlich, informell, iran

Umschrift
âre
Aussprache
[ʔɒː.ɹé]

Wendungen und Redensarten

آره پس چی که می بخشد
freilich vergibt ernicht bestätigt
Eintrag ansehen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آره.

nicht bestätigt

2Ja.

indirekt übersetzt

مرد نابینادر حالیکه چکش و اره رابرمی داشت گفت : می بینم

nicht bestätigt

3"Ich sehe!", sagte der blinde Mann, nahm den Samen und säte.

indirekt übersetzt

کپهٔ خاک اره

nicht bestätigt

4ein Berg von Sägemehl

مرد نابینادر حالیکه چکش و اره رابرمی داشت گفت : می بینم

nicht bestätigt

5„Ich blick's jetzt!“, sagte der blinde Mann, als er sich seinen Hammer und die Bauanleitung griff.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Wolf (de #360584), reto (fa #4778915), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #477087), Esperantodan (fa #699201), Tatoeba
  3. 3: brauchinet (de #2346188), mohsen660 (fa #1440456), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: Tamy (de #2341033), mohsen660 (fa #1440456), Tatoeba
Quellen und Lizenzen