Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

bestmöglich

nicht bestätigt

[ˈbɛstˌmøːklɪç][bɛstˈmøːklɪç]

آرمانی ârmâni Adjektiv

Adjektiv

  • bestmöglich[ˈbɛstˌmøːklɪç][bɛstˈmøːklɪç](being optimal)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • ideal[ideˈʔaːl][ideˈaːl](being optimal)nicht bestätigt
  • optimal[ɔptiˈmaːl](being optimal)nicht bestätigt

Grammatik von آرمانی

Adjektiv

Umschrift
ârmâni
Aussprache
[ʔɒːɹ.mɒː.níː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

شوهر آرمانی یک شایعهٔ تأیید نشده است.

1Der ideale Ehemann ist ein unbestätigtes Gerücht.

هر کسی در خویشتن یک تصویر آرمانی از زیبایی دارد، که شبه آن را در دنیای خارجی جستجو می‌کند.

2Jeder trägt in sich das Urbild der Schönheit, deren Abbild er in der großen Welt sucht.

زوج آرمانی وجود ندارد. زوج آرمانی مجرد باقی می‌ماند.

3Den idealen Gatten gibt es nicht. Der ideale Gatte bleibt ledig.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2389766), cojiluc (fa #11078809), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2746068), cojiluc (fa #12939384), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1439194), cojiluc (fa #8168182), Tatoeba
Quellen und Lizenzen