das Mehl

[meːl]

آرد ârd Nomen

Beispiel mit Mehl

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Aus Mehl wird Brot gemacht.

از آرد، نان ساخته می‌شود.

Nomen

das MehlPlural: die Mehle[meːl](meist aus gemahlenen Getreidekörnern gewonnenes pulverförmiges Produkt)(ground cereal grains or other foodstuff)

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هیچ ادویه‌ای یک آرد بد را بهتر نمی‌کند.

2Ein schlechtes Mehl wird kein Gewürz verbessern.

هیچ ادویه‌ای یک آرد بد را خوب نمی‌کند.

3Einem schlechten Mehl wird kein Gewürz helfen.

از آرد، نان ساخته می‌شود.

1Aus Mehl wird Brot gemacht.

آرد از گندم به دست می آید.

nicht bestätigt

4Mehl wird aus Weizen gemacht.

indirekt übersetzt

آرد خودرا بیختن و الک خودرا آویختن

nicht bestätigt

5für sich selbst verantwortlich sein

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: sigfrido (de #712579), cojiluc (fa #8102379), Tatoeba
2: al_ex_an_der (de #2808397), cojiluc (fa #7581630), Tatoeba
3: Esperantostern (de #921111), cojiluc (fa #7581625), Tatoeba
4: Esperantostern (de #693408), mahdiye (fa #1030255), Tatoeba
5: farhang von ckh