Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Abstimmung

nicht bestätigt

[ˈapˌʃtɪmʊŋ]

Plural:
die Abstimmungen
Genitiv:
der Abstimmung
آراء Nomen

Beispiel mit Abstimmung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1vor der Abstimmung einen Kommentar abgeben

قبل از رأی گیری شرح دادن

nicht bestätigt

Nomen

  • die AbstimmungPlural: die Abstimmungen[ˈapˌʃtɪmʊŋ]nicht bestätigt

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

حزب با بزرگترین سهم آراء

nicht bestätigt

2Partei mit dem grössten Stimmanteil

لشکر صف آرائی می کند

nicht bestätigt

3die Armee begibt sich in Stellung

هر دو به اتفاق آراء به تصویب رسیدند

nicht bestätigt

4beide wurden einstimmig genehmigt

مجموع آراء اخذ شده

nicht bestätigt

5Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen

شمردن آراء نیم ساعت طول کشید.

nicht bestätigt

6Die Auszählung der Stimmzettel dauerte eine halbe Stunde.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: raggione (de #4179138), cojiluc (fa #12613242), Tatoeba
Quellen und Lizenzen