Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Blitz

[blɪt͡s]

Plural:
die Blitze
Genitiv:
des Blitzes
آذرخش âzaraxš Nomen

Beispiel mit Blitz

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Nach dem Blitz kam der Donner.

پس از آذرخش تندر آمد.

Nomen

  • der BlitzPlural: die Blitze[blɪt͡s](flash of light)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der DonnerkeilPlural: die Donnerkeile[ˈdɔnɐˌkaɪ̯l](flash of lightning accompanied by thunder)(thunderbolt)nicht bestätigt
  • der BlitzstrahlPlural: die Blitzstrahlen[ˈblɪt͡sˌʃtʁaːl](flash of lightning accompanied by thunder)nicht bestätigt
  • Blitz mit Donnerschlag(flash of lightning accompanied by thunder)nicht bestätigt

Grammatik von آذرخش

Nomen

Umschrift
âzaraxš
Aussprache
[ʔɒː.zæ.ɹǽxʃ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یکدفعه آذرخش درخشید.

2Plötzlich leuchtete ein Blitz auf.

اگر آذرخش نزند، تندر هم نمی‌آید.

3Wenn es nicht blitzt, kommt auch kein Donner.

پس از آذرخش تندر آمد.

1Nach dem Blitz kam der Donner.

من از آذرخش نمی‌ترسم.

4Ich habe keine Angst vor Blitzen.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1286510), cojiluc (fa #8137250), Tatoeba
  2. 2: GaryGaryGary (de #9938306), behi (fa #735528), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #5433483), cojiluc (fa #8137251), Tatoeba
  4. 4: GaryGaryGary (de #9938305), bialynicki (fa #3476286), Tatoeba
Quellen und Lizenzen