letzte

[ˈlɛt͡stə]

آخر âxer, âxar Adjektiv

Beispiel mit letzte

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ignoriere diesen letzten Teil.

این قسمت آخر را نادیده بگیرید.

Adjektiv

letzte[ˈlɛt͡stə](in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend)(final)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

letztnicht bestätigt

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das EndePlural: die Enden[ˈɛndə](extreme part)nicht bestätigt
der SchlussPlural: die Schlüsse[ʃlʊs](extreme part)nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

schliesslich(popul.)nicht bestätigt

Grammatik von آخر

Adjektiv

Umschrift: âxer, âxar
Mit Vokalzeichen: آخَر
Aussprache: [ʔɒː.xéɹ], [ʔɒː.xǽɹ]

Nomen

Umschrift: âxer
Mit Vokalzeichen: آخَر
Aussprache: [ʔɒː.xéɹ], [ʔɒː.xǽɹ]

Alle Formen

اواخرPlural

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen: آخَر

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آخرین آخر هفته در مه

nicht bestätigt

2das letzte Wochenende im Mai

ظرفیت به آخر رسید

nicht bestätigt

3die Kapazität ist ausgelastet

تا آخر عمر

nicht bestätigt

4bis ans Ende des Lebens

در آخر باغ

nicht bestätigt

5am Ende des Gartens

خندیدن آخر خوش است.

nicht bestätigt

6Wer zuletzt lacht, lacht am besten.

indirekt übersetzt

ذخیره به آخر رسید

nicht bestätigt

7der Vorrat ist aufgebraucht

شاهنامه آخرش خوش است

nicht bestätigt

8man soll den Tag nicht vor dem Abend loben

این ماجرا آخرش به کجا خواهد کشید

nicht bestätigt

9wohin soll das führen

بتهوون در سال‌های آخر عمرش ناشنوا بود.

nicht bestätigt

10Beethoven war taub in seinen letzten Lebensjahren.

indirekt übersetzt

آخر شاه منشی کاه کشی است

nicht bestätigt

11Hochmut kommt vor den Fall

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #4459860), cojiluc (fa #6961051), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: MUIRIEL (de #1141), cojiluc (fa #6841693), Tatoeba
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: Tamy (de #1889293), ghasemkiani (fa #3161336), Tatoeba
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen