Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

letzte

nicht bestätigt

[ˈlɛt͡stə]

آخرین Adjektiv

Beispiel mit letzte

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das ist das letzte Mal.

این آخرین بار است.

Adjektiv

  • letzte[ˈlɛt͡stə]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • endgültig[ˈɛntɡʏltɪç][ˈɛntɡʏltɪk](last; ultimate)nicht bestätigt

Grammatik von آخرین

Adjektiv

Mit Vokalzeichen
آخَرین

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

امروز آخرین روز مدرسه است.

2Heute ist unser letzter Schultag.

بگذار آخرین نان را برادرانه قسمت کنیم.

3Lass uns das letzte Brot brüderlich teilen.

فردا آخرین روز مدرسه است.

4Morgen ist der letzte Schultag!

اولین‌ها آخرین‌ها خواهند بود.

5Die Ersten werden die Letzten sein.

این واقعا آخرین است.

6Das ist wirklich das Letzte!

کلماتت را بسنج! هر کدام می‌تواند آخرین باشد.

7Wäge deine Worte! Jedes könnte das letzte sein.

نبرد واترلو آخرین نبرد ناپلئون بوناپارت بود.

8Die Schlacht bei Waterloo war die letzte Schlacht Napoleon Bonapartes.

تسخره آخرین مرحلۀ یأس است.

9Ironie ist die letzte Phase der Enttäuschung.

آخرین نفر باید بار را حمل کند.

10Das Ende muß die Last tragen.

هیچکس نمی‌خواهد آخرین نفر باشد.

11Keiner will der Letzte sein.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #696029), cojiluc (fa #6961052), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1512864), cojiluc (fa #6961057), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1238346), cojiluc (fa #8142697), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #736249), cojiluc (fa #6961053), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #1243984), cojiluc (fa #6961067), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #1222780), cojiluc (fa #6961056), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #2581082), cojiluc (fa #12154477), Tatoeba
  8. 8: jerom (de #440076), cojiluc (fa #7722766), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #2434664), cojiluc (fa #12680283), Tatoeba
  10. 10: Esperantostern (de #1972652), cojiluc (fa #8137234), Tatoeba
  11. 11: Esperantostern (de #1787420), cojiluc (fa #6961058), Tatoeba
Quellen und Lizenzen