Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

زانو زدن

zânu zadan[zɒː.núː zæ.d̪æn]

knien Verb

Verb

  • زانو زدنzânu zadanزانو زَدَن[zɒː.núː zæ.d̪æn](to stoop down and rest on the knee)

Grammatik von knien

Verb

Aussprache
[kniːn]
Alle Formen
  • geknietparticiple 2, Perfekt
  • kniendAktiv, participle, Präsens
  • geknietparticiple, Passiv, Perfekt
  • knieAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • knietAktiv, Imperativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • knieAktiv, erste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • knieAktiv, erste Person, Präsens, Singular, Konjunktiv I
  • kniestAktiv, Indikativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • kniestAktiv, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I
  • knietAktiv, Indikativ, Präsens, Singular, dritte Person
  • knietAktiv, Präsens, Singular, Konjunktiv I, dritte Person
  • knietAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • knietAktiv, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I
  • knieteAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Singular
  • knieteAktiv, erste Person, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • knietestAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
  • knietestAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • knieteAktiv, Indikativ, Präteritum, Singular, dritte Person
  • knieteAktiv, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • knietenAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Plural
  • knietenAktiv, erste Person, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • knietetAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, zweite Person
  • knietetAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • knietenAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, dritte Person
  • knietenAktiv, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person

Beispiele

Der Wilde kniet vor Götzenbildern aus Holz und Stein, der Zivilisierte vor solchen aus Fleisch und Blut.

وحشی جلوی بتهای از چوب و سنگ زانو می‌زند، متمدن جلوی بتهای از گوشت و خون زانو می‌زند.

Quellen und Nachweise
  1. 1: Esperantostern (de #2890721), cojiluc (fa #8140302), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen