Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

تصمیم گرفتن

nicht bestätigt

tasmim gereftan

entschließen
Präsens (er/sie/es):
entschließt
Präteritum (er/sie/es):
entschloss
Partizip II:
entschlossen
Hilfsverb:
haben
Verb

Beispiel mit entschließen

1Hanako entschloss sich nach Paris zu gehen.

هاناکو تصمیم گرفت به پاریس برود.

Verb

  • تصمیم گرفتنtasmim gereftanتَصمیم گِرِفتَن(to resolve or settle)nicht bestätigt

Grammatik von entschließen

Verb

Aussprache
[ɛntˈʃliːsn̩]
Alle Formen
  • entschlossenparticiple 2, Perfekt
  • entschließenAktiv, Infinitiv, Präsens
  • entschließendAktiv, participle, Präsens
  • entschlossenparticiple, Passiv, Perfekt
  • entschließAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • entschließeAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • entschließtAktiv, Imperativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • entschließeAktiv, erste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • entschließeAktiv, erste Person, Präsens, Singular, Konjunktiv I
  • entschließtAktiv, Indikativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • entschließestAktiv, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I
  • entschließtAktiv, Indikativ, Präsens, Singular, dritte Person
  • entschließeAktiv, Präsens, Singular, Konjunktiv I, dritte Person
  • entschließenAktiv, erste Person, Indikativ, Plural, Präsens
  • entschließenAktiv, erste Person, Plural, Präsens, Konjunktiv I
  • entschließtAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • entschließetAktiv, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I
  • entschließenAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, dritte Person
  • entschließenAktiv, Plural, Präsens, Konjunktiv I, dritte Person
  • entschlossAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Singular
  • entschlösseAktiv, erste Person, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • entschlossestAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
  • entschlosstAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
  • entschlössestAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • entschlossAktiv, Indikativ, Präteritum, Singular, dritte Person
  • entschlösseAktiv, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • entschlossenAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Plural
  • entschlössenAktiv, erste Person, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • entschlosstAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, zweite Person
  • entschlössetAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • entschlossenAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, dritte Person
  • entschlössenAktiv, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person

Beispiele

1Hanako entschloss sich nach Paris zu gehen.

هاناکو تصمیم گرفت به پاریس برود.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: kutschektar (de #7281332), EsperantoFarsi_Robot (fa #788890), Tatoeba
Quellen und Lizenzen