Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

دقیق وزن کردن

nicht bestätigt

auswiegen
Präsens (er/sie/es):
wiegt aus
Präteritum (er/sie/es):
wog aus
Partizip II:
ausgewogen
Hilfsverb:
haben
Verb

Verb

  • دقیق وزن کردن(das Gewicht mit Hilfe einer Waage bestimmen)nicht bestätigt

Grammatik von auswiegen

Verb

Aussprache
[ˈaʊ̯sˌviːɡn̩]
Alle Formen
  • ausgewogenparticiple 2, Perfekt
  • auswiegenAktiv, Infinitiv, irregular, Präsens
  • auszuwiegenAktiv, extended, Infinitiv, irregular
  • auswiegendAktiv, irregular, participle, Präsens
  • ausgewogenirregular, participle, Passiv, Perfekt
  • auszuwiegendergerundive, irregular, participle
  • wieg ausAktiv, Imperativ, irregular, Präsens, zweite Person, Singular
  • wiege ausAktiv, Imperativ, irregular, Präsens, zweite Person, Singular
  • wiegt ausAktiv, Imperativ, irregular, Plural, Präsens, zweite Person
  • wiege ausAktiv, erste Person, Indikativ, irregular, main clause, Präsens, Singular
  • wiege ausAktiv, erste Person, irregular, main clause, Präsens, Singular, Konjunktiv I
  • auswiegeAktiv, erste Person, Indikativ, irregular, Präsens, Singular, subordinate clause
  • auswiegeAktiv, erste Person, irregular, Präsens, Singular, Konjunktiv I, subordinate clause
  • wiegst ausAktiv, Indikativ, irregular, main clause, Präsens, zweite Person, Singular
  • wiegest ausAktiv, irregular, main clause, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I
  • auswiegstAktiv, Indikativ, irregular, Präsens, zweite Person, Singular, subordinate clause
  • auswiegestAktiv, irregular, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I, subordinate clause
  • wiegt ausAktiv, Indikativ, irregular, main clause, Präsens, Singular, dritte Person
  • wiege ausAktiv, irregular, main clause, Präsens, Singular, Konjunktiv I, dritte Person
  • auswiegtAktiv, Indikativ, irregular, Präsens, Singular, subordinate clause, dritte Person
  • auswiegeAktiv, irregular, Präsens, Singular, Konjunktiv I, subordinate clause, dritte Person
  • wiegen ausAktiv, erste Person, Indikativ, irregular, main clause, Plural, Präsens
  • wiegen ausAktiv, erste Person, irregular, main clause, Plural, Präsens, Konjunktiv I
  • auswiegenAktiv, erste Person, Indikativ, irregular, Plural, Präsens, subordinate clause
  • auswiegenAktiv, erste Person, irregular, Plural, Präsens, Konjunktiv I, subordinate clause
  • wiegt ausAktiv, Indikativ, irregular, main clause, Plural, Präsens, zweite Person
  • wieget ausAktiv, irregular, main clause, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I
  • auswiegtAktiv, Indikativ, irregular, Plural, Präsens, zweite Person, subordinate clause
  • auswiegetAktiv, irregular, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I, subordinate clause
  • wiegen ausAktiv, Indikativ, irregular, main clause, Plural, Präsens, dritte Person
  • wiegen ausAktiv, irregular, main clause, Plural, Präsens, Konjunktiv I, dritte Person
  • auswiegenAktiv, Indikativ, irregular, Plural, Präsens, subordinate clause, dritte Person
  • auswiegenAktiv, irregular, Plural, Präsens, Konjunktiv I, subordinate clause, dritte Person
  • wog ausAktiv, erste Person, Indikativ, irregular, main clause, Präteritum, Singular
  • wöge ausAktiv, erste Person, irregular, main clause, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • auswogAktiv, erste Person, Indikativ, irregular, Präteritum, Singular, subordinate clause
  • auswögeAktiv, erste Person, irregular, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause
  • wogst ausAktiv, Indikativ, irregular, main clause, Präteritum, zweite Person, Singular
  • wögest ausAktiv, irregular, main clause, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • wögst ausAktiv, irregular, main clause, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • auswogstAktiv, Indikativ, irregular, Präteritum, zweite Person, Singular, subordinate clause
  • auswögestAktiv, irregular, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause
  • auswögstAktiv, irregular, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause
  • wog ausAktiv, Indikativ, irregular, main clause, Präteritum, Singular, dritte Person
  • wöge ausAktiv, irregular, main clause, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • auswogAktiv, Indikativ, irregular, Präteritum, Singular, subordinate clause, dritte Person
  • auswögeAktiv, irregular, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause, dritte Person
  • wogen ausAktiv, erste Person, Indikativ, irregular, main clause, Präteritum, Plural
  • wögen ausAktiv, erste Person, irregular, main clause, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • auswogenAktiv, erste Person, Indikativ, irregular, Präteritum, Plural, subordinate clause
  • auswögenAktiv, erste Person, irregular, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, subordinate clause
  • wogt ausAktiv, Indikativ, irregular, main clause, Präteritum, Plural, zweite Person
  • wöget ausAktiv, irregular, main clause, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • wögt ausAktiv, irregular, main clause, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • auswogtAktiv, Indikativ, irregular, Präteritum, Plural, zweite Person, subordinate clause
  • auswögetAktiv, irregular, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II, subordinate clause
  • auswögtAktiv, irregular, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II, subordinate clause
  • wogen ausAktiv, Indikativ, irregular, main clause, Präteritum, Plural, dritte Person
  • wögen ausAktiv, irregular, main clause, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person
  • auswogenAktiv, Indikativ, irregular, Präteritum, Plural, subordinate clause, dritte Person
  • auswögenAktiv, irregular, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, subordinate clause, dritte Person
  • auszuwiegendeAkkusativ, weiblich, gerundive, Singular
  • auszuwiegendeAkkusativ, gerundive, sächlich, Singular
  • auszuwiegendeAkkusativ, gerundive, Plural
  • auszuwiegendeweiblich, gerundive, Nominativ, Singular
  • auszuwiegendegerundive, Nominativ, Plural
  • auszuwiegendemDativ, gerundive, männlich, Singular
  • auszuwiegendemDativ, gerundive, sächlich, Singular
  • auszuwiegendenAkkusativ, gerundive, männlich, Singular
  • auszuwiegendenDativ, gerundive, Plural
  • auszuwiegendenDativ, gerundive, Singular
  • auszuwiegendenGenitiv, gerundive, männlich, Singular
  • auszuwiegendenGenitiv, gerundive, sächlich, Singular
  • auszuwiegendesAkkusativ, gerundive, sächlich, Singular
  • auszuwiegendesgerundive, sächlich, Nominativ, Singular
Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

    Quellen und Lizenzen