درخت

Hoch in einem Baum sang eine Lerche.

بالای یک درخت یک چکاوک آواز خواند.

Wenn die Wurzeln nicht vertrocknet sind, ist der Baum noch nicht tot.

وقتی ریشه‌ها خشک نشده‌اند، درخت هنوز نمرده است.

Viele Bäume verlieren im Winter ihre Blätter.

بسیلری از درختان برگهایشان را در زمستان از دست می‌دهند.

Dieser Baum hat viele Zweige.

این درخت شاخه‌های بسیاری دارد.

Binde das Pferd an den Baum da!

اسب را به درخت ببند.

Ein Baum, der keine Frucht bringt, gibt zumindest Schatten.

یک درخت که میوه نمی‌دهد، حداقل سایه می‌دهد.

Blumen blühen, auch wenn keiner zuschaut. Bäume tragen Früchte, ohne zu fragen, wer sie isst.

گلها می‌شکفند، حتی وقتی هیچکس تماشا نمی‌کند. درختان میوه می‌دهند، بدون پرسیدن اینکه چه کسی آنها را می‌خورد.

Wenn ein Baum sich zu beugen versteht, wird er nie vom Winde gebrochen.

وفتی یک درخت خم شدن را می‌فهمد، هرگز در باد شکسته نمی‌شود.

Lasst uns im Schatten dieses Baumes sitzen.

بگذارید در سایهٔ این درخت بنشینیم.

Er wollte einen zu großen Baum mit seinem Beil fällen.

او می‌خواست یک درخت بزرگ را با تبرش قطع کند.