واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

das Haus

[haʊ̯s]

جمع:
die Häuser
حالت اضافی:
des Hauses
خانه xâne اسم

نمونه با Haus

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Das Haus ist neu.

خانه نو است.

دیدن واژه
  • das Heimجمع: die Heime
  • die Wohnungجمع: die Wohnungen

روی هم ۲۵۴ یافته

یافته‌های دیگر

die Augenhöhle

تأییدنشده جمع: die Augenhöhlen

چشمخانه اسم

دیدن واژه

der Heuboden

تأییدنشده جمع: die Heuböden

کاهخانه اسم

دیدن واژه

der Familienangehöriger

تأییدنشده جمع: die Familienangehörige, die Familienangehörigen

اهل‌خانه اسم

دیدن واژه

das Dachzimmer

تأییدنشده جمع: die Dachzimmer

بالاخانه bâlâ-xâne اسم

دیدن واژه

der Wohnturm

تأییدنشده جمع: die Wohntürme

برج‌خانه اسم

دیدن واژه

das Gefängnis

تأییدنشده جمع: die Gefängnisse

بندیخانه اسم

دیدن واژه

das Haushaltsgeld

تأییدنشده جمع: die Haushaltsgelder

خرج خانه اسم

دیدن واژه

das Planetarium

تأییدنشده جمع: die Planetarien

رصد خانه اسم

دیدن واژه

die Wasserstelle

تأییدنشده جمع: die Wasserstellen

سقا خانه اسم

دیدن واژه

Münzprägeanstalt

تأییدنشده

ضرابخانه گونهٔ دستوری ناشناخته

die Münzanstalt اسم تأییدنشده

دیدن واژه

die Ölmühle

تأییدنشده جمع: die Ölmühlen

عصارخانه اسم

دیدن واژه

die Suppenküche

تأییدنشده جمع: die Suppenküchen

نوانخانه اسم

دیدن واژه

die Feldküche

تأییدنشده جمع: die Feldküchen

پیش خانه اسم

Marketenderei گونهٔ دستوری ناشناخته تأییدنشده

دیدن واژه

die Hausarbeit

تأییدنشده جمع: die Hausarbeiten

کار خانه اسم

دیدن واژه

die Imbissbude

تأییدنشده جمع: die Imbissbuden

کبابخانه اسم

دیدن واژه

das Zollhaus

تأییدنشده جمع: die Zollhäuser

گمرکخانه اسم

دیدن واژه
یافته‌های بیشتر

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

تام ماری را جلوی خانه ی جان پیاده کرد.

تأییدنشده

۲Tom setzte Maria bei Johannes ab.

از راه زبان سوم

یک دفعه هوس کردم از پل توی رودخانه بپرم.

تأییدنشده

۳Ich verspürte plötzlich die Versuchung, von der Brücke in den Fluss zu springen.

از راه زبان سوم

چراغی که به خانه رواست، به مسجد حرام است.

تأییدنشده

۴Nächstenliebe beginnt zu Hause.

از راه زبان سوم

حقوق کم او او را از خانه خریدن باز می دارد.

تأییدنشده

۵Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.

از راه زبان سوم

اگر خدا بخواهد به زودی به خانه خواهیم رسید.

تأییدنشده

۶So Gott will, sind wir bald zu Hause.

از راه زبان سوم

نمونه‌های بیشتر

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #7466637), armandaneshjoo (fa #1041523), Tatoeba
  3. ۳: al_ex_an_der (de #2745764), kuarash (fa #3866080), Tatoeba
  4. ۴: xtofu80 (de #441872), cojiluc (fa #10807100), Tatoeba
  5. ۵: samueldora (de #674011), mahdiye (fa #822323), Tatoeba
  6. ۶: Waldelfe (de #13085282), kuarash (fa #3844685), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها