واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

das Haus

[haʊ̯s]

جمع:
die Häuser
حالت اضافی:
des Hauses
خانه xâne اسم

نمونه با Haus

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Das Haus ist neu.

خانه نو است.

دیدن واژه
  • das Heimجمع: die Heime
  • die Wohnungجمع: die Wohnungen

روی هم ۲۵۴ یافته

یافته‌های دیگر

Frühjahrsputz veranstalten

تأییدنشده

خانه تکانی بهاری کردن عبارت

دیدن واژه

ein Heim gründen

تأییدنشده

خانه را سر و سامان کردن عبارت

دیدن واژه

das Kulturhaus

تأییدنشده جمع: die Kulturhäuser

خانه‌های فرهنگی در فرانسه اسم

دیدن واژه

ein Fachwerkhaus bauen

تأییدنشده

خانه را با دیوار چوب بندی ساختن عبارت

دیدن واژه

ein freistehendes Haus

تأییدنشده

خانه که تک و تنها است بدون خانه های مجاور عبارت

دیدن واژه

die Bibliothek

جمع: die Bibliotheken

کتابخانه ketâbxâne اسم

دیدن واژه

das Gewächshaus

جمع: die Gewächshäuser

گلخانه golxâne اسم

دیدن واژه

die Botschaft

جمع: die Botschaften

سفارت‌خانه sefârat-xâne اسم

دیدن واژه

das Kunstmuseum

تأییدنشده جمع: die Kunstmuseen

نگارخانه negârxâne اسم

دیدن واژه

die Druckerei

تأییدنشده جمع: die Druckereien

چاپخانه اسم

دیدن واژه
یافته‌های بیشتر

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

وطن آنجاست که جان آنجا را خانه‌اش می‌داند.

۲Heimat ist da, wo die Seele zu Hause ist.

ماریا می‌خواهد آشپزخانه‌اش را بازسازی کند.

۳Maria will ihre Küche umbauen.

انسانها خانه، سد، پل، کشتی و غیره می‌سازند.

۴Die Leute bauen Häuser, Dämme, Brücken, Schiffe und so weiter.

او به بهانهٔ ملاقات کردن من به خانه‌ام آمد.

۵Er kam zu meinem Haus unter dem Vorwand, mich zu treffen.

هنگام آشپزی با اجاق، آشپزخانه را ترک نکنید.

۶Verlassen Sie nicht die Küche, während Sie auf dem Herd kochen!

نمونه‌های بیشتر

منبع‌ها و یادکردها
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #7854857), cojiluc (fa #8167886), Tatoeba
  3. ۳: raggione (de #6053764), cojiluc (fa #12489618), Tatoeba
  4. ۴: Zaghawa (de #2829720), cojiluc (fa #7073929), Tatoeba
  5. ۵: xtofu80 (de #454709), cojiluc (fa #8155007), Tatoeba
  6. ۶: al_ex_an_der (de #1800638), cojiluc (fa #7453596), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها