واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

خانه

xâne[xɒː.né]

das Haus
جمع:
die Häuser
حالت اضافی:
des Hauses
اسم

نمونه با Haus

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Das Haus ist neu.

خانه نو است.

دیدن واژه

روی هم ۲۴۷ یافته

یافته‌های دیگر

das Clubhaus

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «Clubhaus» را ندارد.

جمع: die Clubhäuser اسم

دیدن واژه

das Haupthaus

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «Haupthaus» را ندارد.

جمع: die Haupthäuser اسم

دیدن واژه

das Sommerhaus

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «Sommerhaus» را ندارد.

جمع: die Sommerhäuser اسم

دیدن واژه

das Bankhaus

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «Bankhaus» را ندارد.

جمع: die Bankhäuser اسم

دیدن واژه

das Forsthaus

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «Forsthaus» را ندارد.

جمع: die Forsthäuser اسم

دیدن واژه

das Festspielhaus

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «Festspielhaus» را ندارد.

جمع: die Festspielhäuser اسم

دیدن واژه

schauspielerisch

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «schauspielerisch» را ندارد.

صفت

دیدن واژه

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲Willkommen bei uns zu Hause!

به خانۀ ما خوش آمدید.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۳Ich begleite dich nach Hause.

بذار برسونمت خونه

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۴Ich musste im Haushalt helfen.

می‌بایست در کارهای خانه کمک کنم.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۵Nächstenliebe beginnt zu Hause.

چراغی که به خانه رواست، به مسجد حرام است.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۶Anscheinend ist keiner zu Hause.

بنظر میرسه کسی خونه نیست.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

نمونه‌های بیشتر

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #1843943), MEJSAM (fa #2300879), Tatoeba
  3. ۳: virgil (de #639758), ismaximum (fa #2163068), Tatoeba
  4. ۴: mayabe (de #12387461), ghasemkiani (fa #773713), Tatoeba
  5. ۵: xtofu80 (de #441872), cojiluc (fa #10807100), Tatoeba
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #8296060), ErikAskari (fa #6041863), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها