واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

خانه

xâne[xɒː.né]

das Haus
جمع:
die Häuser
حالت اضافی:
des Hauses
اسم

نمونه با Haus

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Das Haus ist neu.

خانه نو است.

دیدن واژه

روی هم ۲۴۷ یافته

یافته‌های دیگر

das Clubhaus

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «Clubhaus» را ندارد.

جمع: die Clubhäuser اسم

دیدن واژه

das Haupthaus

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «Haupthaus» را ندارد.

جمع: die Haupthäuser اسم

دیدن واژه

das Sommerhaus

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «Sommerhaus» را ندارد.

جمع: die Sommerhäuser اسم

دیدن واژه

das Bankhaus

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «Bankhaus» را ندارد.

جمع: die Bankhäuser اسم

دیدن واژه

das Forsthaus

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «Forsthaus» را ندارد.

جمع: die Forsthäuser اسم

دیدن واژه

das Festspielhaus

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «Festspielhaus» را ندارد.

جمع: die Festspielhäuser اسم

دیدن واژه

schauspielerisch

واژه‌نامه هنوز برابر فارسی «schauspielerisch» را ندارد.

صفت

دیدن واژه

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲mit Nachdruck brachte er ihn nach Hause

اورا به اصرار به خانه آورد

تأییدنشده

۳Einzug der Braut ins Haus des Bräutigams

زفاف

تأییدنشده

۴er hatte das Recht, ihn nach Hause zu schicken

او حق داشت گورش را گم کند

تأییدنشده

۵das Haus befindet sich in einem desolaten Zustand

خانه در حالت ویرانی قرار می گیرد

تأییدنشده

۶kaum war ich zu Hause, stellte mich meine Mutter zur Rede

همینکه آمدم خانه مادرم شروع کرد به سین جیم کردنم

تأییدنشده

نمونه‌های بیشتر

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها