واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

das Haus

[haʊ̯s]

جمع:
die Häuser
حالت اضافی:
des Hauses
خانه xâne اسم

نمونه با Haus

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Das Haus ist neu.

خانه نو است.

دیدن واژه
  • das Heimجمع: die Heime
  • die Wohnungجمع: die Wohnungen

روی هم ۲۵۴ یافته

یافته‌های دیگر

das Hexenhaus

تأییدنشده جمع: die Hexenhäuser

خانهٔ ساحره اسم

دیدن واژه

Feld beim Schachspiel

تأییدنشده

خانهٔ شطرنج عبارت

دیدن واژه

alleinstehendes Haus

تأییدنشده

خانهٔ متروک عبارت

دیدن واژه

unveräusserliches Haus

تأییدنشده

خانهٔ بیمصرف عبارت

دیدن واژه

das Kartenhaus

تأییدنشده جمع: die Kartenhäuser

خانهٔ کارتها اسم

دیدن واژه

das Haus brennt

تأییدنشده

خانه آتش گرفت عبارت

دیدن واژه

das Altenheim

تأییدنشده جمع: die Altenheime

خانه سالمندان اسم

دیدن واژه

das Parkhaus

تأییدنشده جمع: die Parkhäuser

خانهٔ پارکینگ اسم

دیدن واژه

das Spukhaus

تأییدنشده جمع: die Spukhäuser

خانه تسخیر شده اسم

دیدن واژه

das Pflegeheim

تأییدنشده جمع: die Pflegeheime

خانهٔ سالمندان اسم

دیدن واژه

das Baumhaus

تأییدنشده جمع: die Baumhäuser

خانه بالای درخت اسم

دیدن واژه

ein glanzloses Haus

تأییدنشده

خانهٔ سوت و کور عبارت

دیدن واژه

ein heruntergekommenes Haus

تأییدنشده

خانهٔ فرو ریخته عبارت

دیدن واژه

der Frühjahrsputz

تأییدنشده

خانه تکانی بهاری اسم

دیدن واژه

das Blockhaus

تأییدنشده جمع: die Blockhäuser

خانه چوبی الواری اسم

دیدن واژه

das Hochhaus

تأییدنشده جمع: die Hochhäuser

خانهٔ آسمان خراش اسم

دیدن واژه

das Haus bedachen

تأییدنشده

خانه را مسقف کردن عبارت

دیدن واژه

das Mehrfamilienhaus

تأییدنشده جمع: die Mehrfamilienhäuser

خانهٔ همسایه داری اسم

دیدن واژه

die Familie ausrotten

تأییدنشده

خانه را مکدر ساختن عبارت

دیدن واژه
یافته‌های بیشتر

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

او یک خانه در حومهٔ شهر خرید.

۲Er hat sich ein Haus in der Vorstadt gekauft.

خانهٔ من نه بزرگ است نه کوچک.

۳Mein Haus ist weder groß noch klein.

خانه مورد هجوم پلیس قرار گرفت.

۴Das Haus wurde von der Polizei gestürmt.

پشت خانه‌ام یک کوچه قرار دارد.

۵Hinter meinem Haus liegt eine Gasse.

من در امتداد رودخانه حرکت کردم.

۶Ich ging am Fluss entlang.

نمونه‌های بیشتر

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #5757072), cojiluc (fa #7797755), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #4719842), cojiluc (fa #6938573), Tatoeba
  4. ۴: Zaghawa (de #2262542), cojiluc (fa #7953105), Tatoeba
  5. ۵: Pfirsichbaeumchen (de #5688295), cojiluc (fa #11146062), Tatoeba
  6. ۶: Esperantostern (de #4294094), cojiluc (fa #6888936), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها