واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

das Haus

[haʊ̯s]

جمع:
die Häuser
حالت اضافی:
des Hauses
خانه xâne اسم

نمونه با Haus

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Das Haus ist neu.

خانه نو است.

دیدن واژه
  • das Heimجمع: die Heime
  • die Wohnungجمع: die Wohnungen

روی هم ۲۵۴ یافته

یافته‌های دیگر

das Zeughaus

تأییدنشده جمع: die Zeughäuser

اسلحه خانه اسم

دیدن واژه

das Pumpwerk

تأییدنشده جمع: die Pumpwerke

تلمبه‌خانه اسم

دیدن واژه

die Wohnfläche

تأییدنشده جمع: die Wohnflächen

مساحت خانه اسم

دیدن واژه

das Armenhaus

تأییدنشده جمع: die Armenhäuser

مسکین خانه اسم

دیدن واژه

die Baumwollspinnerei

تأییدنشده جمع: die Baumwollspinnereien

کارخانه نخ اسم

دیدن واژه

der Wirt

تأییدنشده جمع: die Wirte

صاحب میخانه اسم

دیدن واژه

das Nebengebäude

تأییدنشده جمع: die Nebengebäude

مضافات خانه اسم

دیدن واژه

der Hauslehrer

تأییدنشده جمع: die Hauslehrer

معلم سرخانه اسم

دیدن واژه

die Hausaufgabe

تأییدنشده جمع: die Hausaufgaben

کار در خانه اسم

دیدن واژه

die Hausarbeit

تأییدنشده جمع: die Hausarbeiten

کارهای خانه اسم

دیدن واژه

der Hausbesetzer

تأییدنشده جمع: die Hausbesetzer

اشغالگر خانه اسم

دیدن واژه

die Aussperrung

تأییدنشده جمع: die Aussperrungen

بستن کارخانه اسم

دیدن واژه

nach Hause gehen

تأییدنشده

به خانه رفتن عبارت

دیدن واژه

Heimschneiderin

تأییدنشده

خیاط سر خانه گونهٔ دستوری ناشناخته

دیدن واژه
یافته‌های بیشتر

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

ساخت خانه در سال آینده شروع می‌شود.

۲Der Hausbau beginnt im kommenden Jahr.

او میداند چگونه از رودخانه عبور کند.

۳Er weiß, wie man einen Fluss überquert.

من یک خانه با دید کوهستانی ساخته‌ام.

۴Ich habe ein Haus mit Sicht auf den Berg gebaut.

من یکشنبهٔ قبل در خانه استراحت کردم.

۵Ich erholte mich letzten Sonntag zuhause.

در مسیر خانه به اداره پست سر می زنم.

۶Ich gehe auf dem Heimweg am Postamt vorbei.

نمونه‌های بیشتر

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #1426724), cojiluc (fa #7342619), Tatoeba
  3. ۳: Pfirsichbaeumchen (de #1751472), Suroosh (fa #11761464), Tatoeba
  4. ۴: virgil (de #604973), cojiluc (fa #6971209), Tatoeba
  5. ۵: Esperantostern (de #3562722), cojiluc (fa #7739461), Tatoeba
  6. ۶: Dejo (de #763269), Suroosh (fa #9008113), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها