واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

خانه

xâne[xɒː.né]

das Haus
جمع:
die Häuser
حالت اضافی:
des Hauses
اسم

نمونه با Haus

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Das Haus ist neu.

خانه نو است.

دیدن واژه

روی هم ۲۴۷ یافته

یافته‌های دیگر

شومن

تأییدنشده

der Schausteller جمع: die Schausteller اسم

دیدن واژه

خانه چوبی الواری

تأییدنشده

das Blockhaus جمع: die Blockhäuser اسم

دیدن واژه

حمام

تأییدنشده hammâm

das Badehaus جمع: die Badehäuser اسم

دیدن واژه

خانهٔ کارتها

تأییدنشده

das Kartenhaus جمع: die Kartenhäuser اسم

دیدن واژه

مسکین خانه

تأییدنشده

das Armenhaus جمع: die Armenhäuser اسم

دیدن واژه

پناهگاه زنان

das Frauenhaus جمع: die Frauenhäuser اسم

دیدن واژه

اسلحه خانه

تأییدنشده

das Zeughaus جمع: die Zeughäuser اسم

دیدن واژه

کشتارگاه

تأییدنشده koštâr-gâh

das Schlachthaus جمع: die Schlachthäuser اسم

دیدن واژه

اثر گلخانه‌ای

asar-e gol-xâne-'i

der Treibhauseffekt جمع: die Treibhauseffekte اسم

دیدن واژه

انتشار گاز گلخانه‌ای

تأییدنشده

die Treibhausgasemission جمع: die Treibhausgasemissionen اسم

دیدن واژه

گمرکخانه

تأییدنشده

das Zollhaus جمع: die Zollhäuser اسم

دیدن واژه

کمیسیون فنی

تأییدنشده

Fachausschuss گونهٔ دستوری ناشناخته

دیدن واژه

اسم

تأییدنشده esm

der Fachausdruck جمع: die Fachausdrücke اسم

دیدن واژه

بیمارستان کودکان

das Kinderkrankenhaus جمع: die Kinderkrankenhäuser اسم

دیدن واژه

صدف حلزون

تأییدنشده

das Schneckenhaus جمع: die Schneckenhäuser اسم

دیدن واژه

جایگاه راننده

تأییدنشده

Fahrerhaus گونهٔ دستوری ناشناخته

دیدن واژه
یافته‌های بیشتر

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲der Mann und die Frau gingen nach Hause, beziehungsweise ins Geschäft

یعنی مرد و زن این یکی به فروشگاه و آن یکی به منزل رفت

تأییدنشده

۳Ihr Haus ist sehr modern.

خانه‌ی او خیلی مدرن است.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۴Ist eure Mutter zu Hause?

آیا مادر شما در خانه است؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۵Ist Ihre Mutter zu Hause?

آیا مادر شما در خانه است؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۶Sein Haus ist sehr modern.

خانه‌ی او خیلی مدرن است.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

نمونه‌های بیشتر

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: MUIRIEL (de #353309), EsperantoFarsi_Robot (fa #741052), Tatoeba
  4. ۴: MUIRIEL (de #995424), Esperantodan (fa #699280), Tatoeba
  5. ۵: MUIRIEL (de #995423), Esperantodan (fa #699280), Tatoeba
  6. ۶: joha2 (de #533495), EsperantoFarsi_Robot (fa #741052), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها