واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

der Park

[paʁk]

جمع:
die Parks, die Parke, die Pärke
حالت اضافی:
des Parks, des Parkes
پارک pârk اسم

نمونه با Park

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Ich ging Richtung Park.

من به سوی پارک می‌روم.

اسم

  • der Parkجمع: die Parks, die Parke, die Pärke[paʁk](ground for recreation)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • die Anlageجمع: die Anlagen[ˈanˌlaːɡə]تأییدنشده

دستور زبان پارک

اسم

آوانویسی لاتین
pârk
خوانش
[pʰɒːɹkʰʲ]

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

پارک کردن ممنوع!

تأییدنشده

۲Parken verboten!

از راه زبان سوم

از میان پارک دویدیم.

تأییدنشده

۳Wir liefen durch den Park.

از راه زبان سوم

تام رفت بیرون روبروی کتابخانه منتظر ماند تا ماری برود ماشین را پارک کند.

تأییدنشده

۴Tom stieg vor der Bibliothek aus und wartete, während Maria hinfuhr, um den Wagen zu parken.

از راه زبان سوم

اینجا پارک کردن ممنوع است.

تأییدنشده

۵Hier herrscht Parkverbot.

از راه زبان سوم

در این پارک پرنده های بسیاری هستند.

تأییدنشده

۶In diesem Park sind viele Vögel.

از راه زبان سوم

اینجا در پارک بچه های زیادی هستند.

تأییدنشده

۷Es sind viele Kinder im Park.

از راه زبان سوم

من هر روز صبح سگم را برای قدم زدن به پارک میبرم.

تأییدنشده

۸Ich führe jeden Morgen meinen Hund im Park spazieren.

از راه زبان سوم

من هر روز صبح سگم را برای قدم زدن به پارک میبرم.

تأییدنشده

۹Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund im Park spazieren.

از راه زبان سوم

آیا می‌توانم برای مدتی اینجا پارک کنم؟

تأییدنشده

۱۰Darf ich mich hier eine Weile hinstellen?

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Zaghawa (de #2324025), cojiluc (fa #8309758), Tatoeba
  2. ۲: freddy1 (de #2161875), manelie (fa #12925782), Tatoeba
  3. ۳: raggione (de #7963034), sinakd (fa #12010521), Tatoeba
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #5805589), armandaneshjoo (fa #1044507), Tatoeba
  5. ۵: Yorwba (de #9364553), ghasemkiani (fa #866449), Tatoeba
  6. ۶: Manfredo (de #1394666), mahdiye (fa #916250), Tatoeba
  7. ۷: mayabe (de #12408939), mahdiye (fa #588819), Tatoeba
  8. ۸: Yorwba (de #7756548), AsliAbbasi (fa #1871915), Tatoeba
  9. ۹: Pfirsichbaeumchen (de #645116), AsliAbbasi (fa #1871915), Tatoeba
  10. ۱۰: pne (de #2980774), Amirreza_Farid (fa #10250160), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها