واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

der Zahn

[t͡saːn]

جمع:
die Zähne
حالت اضافی:
des Zahns, des Zahnes
دندان dandân اسم

نمونه با Zahn

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Seine Zähne sind gelb.

دندانهایش زرد هستند.

اسم

  • der Zahnجمع: die Zähne[t͡saːn](anatomy: tooth)(tooth)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • der Beißerجمع: die Beißer[ˈbaɪ̯sɐ](tooth)شوخی‌آمیز، کم‌کاربردتأییدنشده

دستور زبان دندان

اسم

آوانویسی لاتین
dandân
با نشانه‌های واکه
دَندان
جمع
دندان‌ها
خوانش
[d̪æn̪.d̪ɒːn]
همهٔ ریخت‌ها
  • دندان‌هاجمع
  • دندونcolloquial

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

او جواب دندان شکنی به آنها داد

تأییدنشده

۲er gab ihnen eine entsprechende Antwort

هفته پیش یک دندان کشیدم.

تأییدنشده

۳Mir wurde letzte Woche ein Zahn gezogen.

از راه زبان سوم

دندانهایش کلید شده بود

تأییدنشده

۴sein Mund war fest verschlossen

دندانش گرد است

تأییدنشده

۵er ist raffgierig

یک رج دندانهای سفید

تأییدنشده

۶eine Reihe strahlender Zähne

دندانش کلید شد

تأییدنشده

۷er biss die Zähne fest zusammen

دندانش را کندند

تأییدنشده

۸sie haben seinen Zahn ausgebrochen

گرهی که با دست باز شود نباید به دندان گرفت

تأییدنشده

۹warum kompliziert, wenn's auch einfach geht

منبع‌ها و یادکردها
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: list (de #6126882), cojiluc (fa #8279899), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: Makx (de #2403696), ismaximum (fa #2171558), Tatoeba
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
  7. ۷: farhang von ckh
  8. ۸: farhang von ckh
  9. ۹: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها