die Quitte

[ˈkvɪtə]

جمع:: die Quitten
حالت اضافی:: der Quitte

به beh اسم

نمونه با Quitte

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Wasche die Quitten gut.

به را خوب بشوی.

اسم

die Quitteجمع: die Quitten[ˈkvɪtə](fruit)(tree)(quince)

برابرهای دیگر، تأییدنشده

der Quittenbaumجمع: die Quittenbäume[ˈkvɪtn̩ˌbaʊ̯m](tree)تأییدنشده

ادات

برابرهای دیگر، تأییدنشده

inتأییدنشده
zu[t͡suː]تأییدنشده
in Richtungتأییدنشده

حرف اضافه

nach[naːx]
zu[t͡suː](used after certain adjectives to indicate a relationship)(in the direction of, and arriving at)
in[ɪn](in the direction of, and arriving at)

برابرهای دیگر، تأییدنشده

vor[foːɐ̯](time: preceding)تأییدنشده
im Namen(with appeal to)تأییدنشده

گونهٔ دستوری ناشناخته

برابرهای دیگر، تأییدنشده

an[an](zeigt eine virtuelle Richtung an)تأییدنشده

دستور زبان به

اسم

آوانویسی لاتین: beh
با نشانه‌های واکه: بِه
خوانش: [beʱ]

ادات

با نشانه‌های واکه: بِه

حرف اضافه

آوانویسی لاتین: be
با نشانه‌های واکه: بِه
خوانش: [be]

گونهٔ دستوری ناشناخته

با نشانه‌های واکه: بِه

عبارت‌ها و زبانزدها

عبارت‌های بیشتر

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

لباس‌های خیس به پوست می‌چسبند.

۲Nasse Kleidung haftet an der Haut.

من به رستاخیز اعتقاد دارم.

۳Ich glaube an die Auferstehung.

از همین امروز به فردا فکر کردن.

۴Heute schon an morgen denken.

او به جای پدرش آنجا رفت.

۵Er ging an Stelle seines Vaters dorthin.

فصل اسکی رو به پایان است.

۶Die Skisaison ist zu Ende.

طناب را به یک درخت ببند.

۷Befestige das Seil an einem Baum.

به او فحش نده.

۸Beschimpft ihn nicht.

به صبر عادت کنید.

۹Gewöhnen Sie sich zur Geduld.

گربه به ماهی نگاه می‌کند.

۱۰Die Katze schaut nach dem Fisch.

وقت رفتن به تخت‌خواب است.

۱۱Es ist an der Zeit ins Bettchen zu gehen.

نمونه‌های بیشتر

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Esperantostern (de #850954), cojiluc (fa #12238075), Tatoeba
۲: Pfirsichbaeumchen (de #4915398), cojiluc (fa #11928216), Tatoeba
۳: Malko66 (de #1518720), cojiluc (fa #8254554), Tatoeba
۴: Esperantostern (de #1796023), cojiluc (fa #8140107), Tatoeba
۵: cost (de #591850), cojiluc (fa #13539879), Tatoeba
۶: Esperantostern (de #774986), cojiluc (fa #8133687), Tatoeba
۷: Esperantostern (de #1286567), cojiluc (fa #7255240), Tatoeba
۸: MUIRIEL (de #1101320), cojiluc (fa #10716396), Tatoeba
۹: Pfirsichbaeumchen (de #1780123), cojiluc (fa #12731477), Tatoeba
۱۰: Esperantostern (de #1077380), cojiluc (fa #8486721), Tatoeba
۱۱: mrtaistoi (de #3517774), cojiluc (fa #7813300), Tatoeba

منبع‌ها و پروانه‌ها