واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

die Bank

[baŋk]

جمع:
die Bänke, die Banken
حالت اضافی:
der Bank
بانک bânk اسم

نمونه با Bank

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Wo ist die Bank?

بانک کجاست؟

اسم

  • die Bankجمع: die Bänke, die Banken[baŋk](institution)(storage for important goods)(Finanzwesen: Geldinstitut für Finanzdienstleistungen)(Sparkasse)
  • die Sparkasseجمع: die Sparkassen[ˈʃpaːɐ̯ˌkasə]

دستور زبان بانک

اسم

آوانویسی لاتین
bânk
جمع
بانک‌ها
خوانش
[bɒːŋkʰʲ]
همهٔ ریخت‌ها
  • بانک‌هاجمع

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

آیا بانک باز است؟

۲Ist die Bank geöffnet?

او با یک کارمند بانک ازدواج کرد.

تأییدنشده

۳Sie heiratete einen Bankangestellten.

از راه زبان سوم

به بانک دستبرد زدن

تأییدنشده

۴in einer Bank einbrechen

پول به بانک ریختن

تأییدنشده

۵Geld auf ein Konto einzahlen

او در شعبهٔ بانک کار می کند

تأییدنشده

۶er arbeitet in der Bankfiliale

آیا بانک باز است؟

تأییدنشده

۷Ist die Bank offen?

از راه زبان سوم

من دارم به بانک می روم.

تأییدنشده

۸Ich gehe zur Bank.

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: MUIRIEL (de #505581), Hussein64 (fa #5117883), Tatoeba
  2. ۲: lilygilder (de #573015), Hussein64 (fa #5117872), Tatoeba
  3. ۳: Pfirsichbaeumchen (de #574080), pliiganto (fa #694635), Tatoeba
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
  7. ۷: MUIRIEL (de #572955), Hussein64 (fa #5117872), Tatoeba
  8. ۸: MUIRIEL (de #389135), mahdiye (fa #564217), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها