واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

der Spiegel

[ˈʃpiːɡl̩]

جمع:
die Spiegel
حالت اضافی:
des Spiegels
آیینه âyine اسم

نمونه با Spiegel

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Welche Farbe hat der Spiegel?

آیینه کدام رنگ است ؟

اسم

  • der Spiegelجمع: die Spiegel[ˈʃpiːɡl̩](smooth reflecting surface)(mirror)(polierte Glas- oder Metallfläche, die Lichtstrahlen spiegelt oder reflektiert)

دستور زبان آیینه

اسم

آوانویسی لاتین
âyine
خوانش
[ʔɒː.jiː.ne]
همهٔ ریخت‌ها
  • اینهDari، Dashtestan، Khesht، Konartakhteh، Shiraz، colloquial، dialectal

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

آنچه که جوان در آئینه ببیند

تأییدنشده

۲der junge Mensch sieht den Augenblick, der alte das, was noch werden wird

مثل اینکه عکس من توی آئینهٔ دق افتاده باشد

تأییدنشده

۳als wenn ich in einen Zerrspiegel schauen würde

آئینهٔ دق

تأییدنشده

۴Spiegel, der verzerrtes Spiegelbild herbringt

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: carlosalberto (de #11048314), Sayahmad (fa #11105490), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها