پس
تأییدنشده
pas[pʰæs]
نمونه با zurück
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۱Ich kehre übermorgen nach Australien zurück.
من پس فردا به استرالیا برمی گردم.
قید
- پسpasپَس[pʰæs](to or in a previous condition or place)تأییدنشده
برابرهای دیگر، تأییدنشده
- عقب به(to or in a previous condition or place)تأییدنشده
نمونه‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۲seine Schmerzen gingen einigermaßen zurück
دردش بفهمی نفهمی ساکت تر شد
تأییدنشده
۳er zieht sich ins Kloster zurück
در صومعه معتکف می شود
تأییدنشده
۴weicht vor niemandem zurück
از هیچکدام رو گردان نیست
تأییدنشده
۵Leihe nie Bücher aus; kein Mensch gibt sie zurück. Die einzigen Bücher, die noch in meiner Bibliothek stehen, sind solche, die ich mir von anderen geliehen habe.
کتاب‌ها را امانت ندهید؛ هیچکس آنها را پس نمی‌دهد. تنها کتابهایی که هنوز در کتابخانهٔ من باقی مانده‌اند، آنهایی هستند که از دیگران به امانت گرفته‌ام.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۶sie fallen im Lernen zurück
آنها از درس خواندن می افتند
تأییدنشده
منبع‌ها و یادکردها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: kutschektar (de #8108826), AsliAbbasi (fa #852530), Tatoeba
- ۲: farhang von ckh
- ۳: farhang von ckh
- ۴: farhang von ckh
- ۵: Rovo (de #2887530), cojiluc (fa #7525280), Tatoeba
- ۶: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها