در منزل
تأییدنشده
مثال با zu Hause
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Isst du zu Hause oder auswärts?
امروز در خانه یا بیرون غذا می‌خوری؟
قید
- در منزل(at home)(in one's place of residence)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- منزل(at home)(in one's place of residence)تأییدنشده
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Ich habe meine Kreditkarte zu Hause gelassen.
کارت اعتباریم را خانه جا گذاشتم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۳Nächstenliebe beginnt zu Hause.
چراغی که به خانه رواست، به مسجد حرام است.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۴So Gott will, sind wir bald zu Hause.
اگر خدا بخواهد به زودی به خانه خواهیم رسید.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۵Ist deine Mutter gerade zu Hause?
آیا مادرت در خانه است؟
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۶kaum war ich zu Hause, stellte mich meine Mutter zur Rede
همینکه آمدم خانه مادرم شروع کرد به سین جیم کردنم
تأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- ۱: MUIRIEL (de #1011022), cojiluc (fa #12978011), Tatoeba
- ۲: pullnosemans (de #3938292), AchillePoirot (fa #3850961), Tatoeba
- ۳: xtofu80 (de #441872), cojiluc (fa #10807100), Tatoeba
- ۴: Waldelfe (de #13085282), kuarash (fa #3844685), Tatoeba
- ۵: Pfirsichbaeumchen (de #7886489), everylanguage (fa #2345923), Tatoeba
- ۶: farhang von ckh
منابع و مجوزها