فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پیاده

piyâde[pʰi.jɒː.d̪e]

zu Fuß
قید

مثال با zu Fuß

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Warum gehst du nicht zu Fuß zur Buchhandlung?

چرا پیاده به کتابفروشی نمی‌روی؟

قید

  • پیادهpiyâde[pʰi.jɒː.d̪e](walking, jogging, running)

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Gewöhnlich geht sie zu Fuß zur Schule.

معمولا پیاده می‌ره مدرسه.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳ich muß mich zu Fuß auf den Weg machen

مجبورم پیاده گز کنم

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. ۱: halfdan (de #5709852), cojiluc (fa #9473312), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #8142293), User103370 (fa #10711527), Tatoeba
  3. ۳: farhang von ckh
منابع و مجوزها