فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کجا

kojâ[kʰo.d͡ʒɒ́ː]

wo
قید

مثال با wo

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Wo ist das Zollamt?

بخش خدمات مشتریان کجا است؟

قید

  • کجاkojâکُجا[kʰo.d͡ʒɒ́ː](at or in which place)(at what place; to what place; from what place)(where)
  • کوku[kʰuː](at what place; to what place; from what place)(where)کهن

ضمیر

  • کجاکُجا

دستور زبانِ wo

قید

تلفظ
[voː]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Zeigen Sie auf der obigen Karte, wo Puerto Rico liegt.

نشان دهید در نقشهٔ بالا پورتو ریکو کجا قرار دارد.

۳Wo soll ich dieses Werkzeug hinlegen?

کجا باید این ابزار را بنهم؟

۴Wichtig ist nicht, wo du bist, sondern was du tust, wo du bist.

مهم نیست کجا هستی، بلکه این است که آنجا که هستی چه می‌کنی.

۵Wo sind die Messgeräte?

وسائل اندازه‌گیری کجا هستند؟

۶Wo hast du meinen Pass versteckt?

پاسپورتم را کجا گذاشته‌ای؟

۷Wo ist dieser Ort?

این مکان کجا است؟

۸Wo kann ich duschen?

کجا می تونم دوش بگیرم، حمام کنم؟

۹Wo kann ich dieses Rezept einlösen?

از کجا میتونم نسخه ام را بگیرم؟

۱۰Wo kann ich _____ kaufen?

کجا میتونم ..... بخرم؟

۱۱Wo kann ich _____ finden?

کجا میتونم .....پیدا کنم؟

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  1. ۱: xtofu80 (de #437625), behi (fa #760856), Tatoeba
  2. ۲: futureboy (de #901633), cojiluc (fa #6851234), Tatoeba
  3. ۳: felix63 (de #12473322), cojiluc (fa #12783216), Tatoeba
  4. ۴: Esperantostern (de #4983246), cojiluc (fa #7544899), Tatoeba
  5. ۵: BraveSentry (de #839778), cojiluc (fa #12841482), Tatoeba
  6. ۶: nGerman (de #3815439), Schahrzad (fa #3816963), Tatoeba
  7. ۷: kutschektar (de #8290545), Esperantodan (fa #726154), Tatoeba
  8. ۸: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  9. ۹: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  10. ۱۰: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  11. ۱۱: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
منابع و مجوزها