فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تا چه اندازه

wie viel
قید

مثال با wie viel

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Wie viel Trinkgeld sollte ich geben?

چقدر باید انعام دهم؟

قید

  • تا چه اندازه(in welchem Maß)
  • چندčand[t͡ʃʰæn̪d̪̥](what quantity)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تا چه حدودیتأییدنشده
  • چند تاتأییدنشده
  • چه اندازهتأییدنشده
  • چه تعدادتأییدنشده
  • چه مقدارتأییدنشده

تعیین‌کننده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • چقدرچِقَدر(what quantity)تأییدنشده

دستور زبانِ wie viel

قید

تلفظ
[viː ˈfiːl], [ˈviː ˈfiːl]

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Entschuldigung, wie viel Uhr ist es?

ببخشید، ساعت چند است؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳Wie viel würde wohl ein Taxi kosten von hier aus?

کرایه‌ی تاکسی از اینجا تقریبا چقدر می‌شود؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۴Wie viel Uhr ist es gerade?

ساعت چند است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Wie viel Uhr ist es jetzt?

ساعت چند است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶Um wie viel Uhr schließen Sie?

تا کی باز هستید؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۷Wie viel Zeit verbringst du in der Küche?

چقدر زمان سپری میکنی در آشپزخانه؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1526044), cojiluc (fa #10743881), Tatoeba
  2. ۲: Grim_fandango (de #1673890), Adelpa (fa #13462030), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #706249), ghasemkiani (fa #786188), Tatoeba
  4. ۴: MUIRIEL (de #519236), AsliAbbasi (fa #1479387), Tatoeba
  5. ۵: Esperantostern (de #1198468), AsliAbbasi (fa #1479387), Tatoeba
  6. ۶: MUIRIEL (de #427406), ismaximum (fa #2163063), Tatoeba
  7. ۷: Biderl (de #13766749), aram_ahmadi_1998 (fa #13774232), Tatoeba
منابع و مجوزها