کمتر

۲Der Tod erscheint weit weniger schrecklich, wenn man erschöpft ist.

وقتی آدم درمانده است، مرگ خیلی کمتر، وحشتناک به نظر می‌رسد.

۳Je älter du wirst, um so weniger Schlaf brauchst du.

هر چه پیرتر شوی، به خواب کمتر احتیاج داری.

۴Grössere Kinder sind normalerweise gegenüber ihren kleineren Geschwistern weniger eifersüchtig.

بچه های بزرگتر نسبت به خواهر و برادرهای کوچیکترشان معمولا حسادت کمتری دارند.

۵Je mehr Gesetz, desto weniger Recht.

هر چه قانون بیشتر، به همان اندازه حق هم کمتر.

۶Die Frauen sind klüger als die Männer, weil sie weniger wissen und mehr verstehen.

زنان باهوشتر از مردان هستند، زیرا کمتر می‌دانند و بیشتر می‌فهمند.

۷4. Gesetz der Macht: Sage immer weniger als nötig.

قانون ۴ قدرت: همیشه کمتر از آنچه لازم است حرف بزن.

۸Weniger Worte, mehr Taten.

حرف کمتر، عمل بیشتر.

۹Je weniger Geld, desto weniger Freunde.

هر چه پول کمتر، دوستان هم کمتر.

۱۰Man ist weniger duldsam gegenüber jenen Neigungen, die man nicht mehr besitzt.

آدم کمتر در مقابل تمایلاتی که خودش فاقد آنهاست تحمل دارد.

۱۱Lachen braucht weniger Energie als ein ernstes Gesicht.

خندیدن کمتر از یک چهرهٔ جدی نیرو می‌برد.