واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

بکی

تأییدنشده

wem
ضمیر

نمونه با wem

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Wem gehört dieser Koffer?

این چمدان متعلق به کیست؟

ضمیر

  • بکیبِکیتأییدنشده

دستور زبان wem

ضمیر

خوانش
[veːm]

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲Mit wem sprichst du?

با کی حرف می زنی؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۳Wem gehört das Buch?

این کتاب مال کیه؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۴mit wem habe ich die Ehre, zu sprechen

من با کی مفتخرم صحبت کنم

تأییدنشده

۵gibt er, wem er will

به هر که اراده کند می بخشد

تأییدنشده

۶Wem gehört das Buch?

این کتاب کیه؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۷Wem gehört das Buch?

این کتاب مال چه کسیه؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۸Mit wem telefonierst du?

با کی حرف می زنی؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۹Wem gehört das Buch?

این کتاب مال چه کسی است؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۱۰Ehre, wem Ehre gebührt

شرف از آن کسی است که شایستهٔ آن باشد

تأییدنشده

۱۱Tom ist derjenige, der mir gesagt hat, wem ich es geben muss.

تام کسی است که به من گفت به کی بدهمش.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: lilygilder (de #347980), cojiluc (fa #6845453), Tatoeba
  2. ۲: Manfredo (de #971209), AsliAbbasi (fa #1128866), Tatoeba
  3. ۳: MUIRIEL (de #554539), Hussein64 (fa #5118024), Tatoeba
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: MUIRIEL (de #554539), Hussein64 (fa #5118027), Tatoeba
  7. ۷: MUIRIEL (de #554539), Hussein64 (fa #5118026), Tatoeba
  8. ۸: maaster (de #12215190), AsliAbbasi (fa #1128866), Tatoeba
  9. ۹: MUIRIEL (de #554539), Hussein64 (fa #5118023), Tatoeba
  10. ۱۰: farhang von ckh
  11. ۱۱: pullnosemans (de #3938315), AchillePoirot (fa #3853894), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها