زیرا

۲Das Neue ist selten das Gute - weil das Gute nur kurze Zeit das Neue ist.

نو ندرتا خوب است، چون خوب فقط مدت کوتاهی نو است.

۳Tom entledigte sich seines Dialekts, weil er meinte, ohne diesen würde ihm das Dazugehören leichter fallen.

تام از شر لهجه‌ی محلی خودخلاص شد چون فکر می‌کرد برای او بدون لهجه راحت‌تر است.

تأییدنشده

۴Ich musste mich umziehen, weil das, was ich gerade trug, der Situation nicht angemessen war.

من باید لباسامو عوض میکردم چون چیزی که پوشیده بودم مناسب اون وضعیت نبود.

تأییدنشده

۵Jeder, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor anderen hat.

هر که تنهاست، تنهاست چون از دیگران می ترسد.

تأییدنشده

۶In dem Zug waren leicht Plätze zu finden, weil es so wenige Passagiere gab.

در قطار راحت جا پیدا می‌شد، چون تعداد مسافران خیلی کم بود.

تأییدنشده

۷Du solltest einen Menschen nicht deshalb respektieren, weil er reich ist.

فقط چون کسی پولداره نباید بهش احترام بگذارید.

تأییدنشده

۸Sie wollte sterben, weil sie ihre Eltern nicht zufrieden machen konnte.

او می خواست بمیرد چونکه او نمی توانست پدر و مادرش را خوشحال کند.

تأییدنشده

۹Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.

یک کنس پول می‌اندوزد نه به خاطر اینکه محتاط است بلکه برای اینکه حریص است.

تأییدنشده

۱۰Weil er krank war, konnte er nicht auf die Feier.

چون او مریض بود, او نتوانست به مهمانی برود.

تأییدنشده

۱۱Weil er nichts Besseres zu tun hatte, fing Tom an, sein Zimmer sauber zu machen.

تام شروع به تمیز کردن اناقش کرد. زیرا کار بهتری برای انجام دادن نداشت.

تأییدنشده