فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

چه

تأییدنشده

če[t͡ʃʰe]

was für
تعیین‌کننده

مثال با was für

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Was für ein Zufall!

چه تصادفی!

تعیین‌کننده

  • چهče[t͡ʃʰe](beginning an exclamation)تأییدنشده

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Was für ein Alptraum!

چه کابوسی!

۳Was für ein großer Brand!

چه آتش سوزی بزرگی!

۴Was für ein süßes Mädchen!

چه دختر نازی!

۵Was für ein prächtiger Garten!

چه باغ با شکوهی!

۶Was für eine wunderbare Nacht!

چه شب شگفت انگیزی!

۷Was für ein angenehmer Tag!

چه روز دلپذیری!

۸Was für eine gute Idee!

چه فکر خوبی!

۹Was für eine gute Idee!

چه ایده خوبی!

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۱۰Was für eine unpassende Metapher!

چه استعارهٔ نابجایی!

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۱۱Was für eine Sprache spricht er?

به چه زبانی دارد صحبت می‌کند؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Espi (de #478115), cojiluc (fa #9774963), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #2667433), cojiluc (fa #7026171), Tatoeba
  3. ۳: Vortarulo (de #2279855), cojiluc (fa #11181162), Tatoeba
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #2272518), cojiluc (fa #10727300), Tatoeba
  5. ۵: cost (de #591999), cojiluc (fa #7789742), Tatoeba
  6. ۶: Esperantostern (de #5707380), cojiluc (fa #8357320), Tatoeba
  7. ۷: Esperantostern (de #1409605), cojiluc (fa #7163246), Tatoeba
  8. ۸: xtofu80 (de #406387), Adelpa (fa #13311048), Tatoeba
  9. ۹: xtofu80 (de #406387), pliiganto (fa #672808), Tatoeba
  10. ۱۰: Zaghawa (de #4868092), cojiluc (fa #9983032), Tatoeba
  11. ۱۱: mayabe (de #12354305), AchillePoirot (fa #3869525), Tatoeba
منابع و مجوزها