فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کی

key[kʰʲej]

wann
قید

مثال با wann

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Wann beginnt es?

کی شروع میشه؟

قید

  • کیkeyکِی[kʰʲej](at what time, as a direct question)

دستور زبانِ wann

قید

تلفظ
[van]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Vor mehr als hunderttausend Jahren lernte der Mensch, aufrecht zu gehen. Wann wird er lernen, aufrecht zu bleiben?

بیش از صدهزار سال قبل بشر یاد گرفت راست‌قامت راه برود. او کی یاد می‌گیرد راست‌قامت بماند؟

۳Wann wirst du deinen Auftrag beenden?

کی مأموریتت را تمام خواهی کرد؟

۴Wann schlafen Eulen?

جغدها کی می‌خوابند؟

۵Seit wann ist Richard verheiratet?

ریچارد از کی زن گرفته؟

۶Bis wann wirst du bleiben?

تا کی منتظر خواهی ماند.

۷Bis wann muss ich warten?

تا کی باید منتظر بمانی؟

۸Bis wann bleibst du?

تا کی منتظر خواهی ماند.

۹Wann gehst du?

کی می روی؟

۱۰Bis wann wirst du hier bleiben?

تا کی اینجا خواهی ماند؟

۱۱Wann kommst du?

کی می آیی؟

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Tamy (de #1948007), Hassan66 (fa #8990911), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #2403803), cojiluc (fa #7558305), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #719466), cojiluc (fa #7477505), Tatoeba
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #2054597), cojiluc (fa #10457996), Tatoeba
  5. ۵: al_ex_an_der (de #2168964), Suroosh (fa #9081658), Tatoeba
  6. ۶: kutschektar (de #8113401), AsliAbbasi (fa #1085095), Tatoeba
  7. ۷: kutschektar (de #8108813), kutschektar (fa #8108812), Tatoeba
  8. ۸: enteka (de #1371812), AsliAbbasi (fa #1085095), Tatoeba
  9. ۹: InspectorMustache (de #4480660), AsliAbbasi (fa #888314), Tatoeba
  10. ۱۰: kutschektar (de #8113379), AsliAbbasi (fa #1140256), Tatoeba
  11. ۱۱: enteka (de #1391701), AsliAbbasi (fa #888312), Tatoeba
منابع و مجوزها