از
az[ʔæz]
von
۱Befehl von oben!
دستور از بالا!
حرف اضافه
- از
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- ز
- نزد
دستور زبانِ von
حرف اضافه
- تلفظ
- [fɔn]
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Keinen Einsatz von Waffen!
استفاده از اسلحه ممنوع!
۳Abgesehen von mir wissen es alle.
به غیر از من، همه آن را می‌دانند.
۴Der Satz ist ein Muster von Klarheit.
این جمله نمونه‌ای از وضوح است.
۵Charakter lernt man von Charakterlosen.
منش از بی منشان آموخته می‌شود.
۶Alle Bosheit kommt von der Schwachheit.
بدخواهی از ضعف می‌آید.
۷Von Orangensaft bekomme ich Durchfall.
از آب پرتقال اسهال گرفتم.
۸Rede nicht schlecht von anderen.
از دیگران بد نگو.
۹Ich werde von meinem Weg nie abweichen.
من هرگز از راهم منحرف نخواهم شد.
۱۰Nimm diesen Müll von hier heraus!
این آشغال را بگیر و از اینجا خارج کن.
۱۱Die Japaner ernähren sich von Reis.
ژاپنی‌ها از برنج تغذیه می‌کنند.