از
az[ʔæz]
مثال با von
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
حرف اضافه
- ازaz[ʔæz](part or member of)(with the source or provenance of or at)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- ز(with the source or provenance of or at)تأییدنشده
- نزدnazd-e[næz.d̪e](concerned with, engaged in)تأییدنشده
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Nimm diesen Müll von hier heraus!
این زباله را بگیر و از اینجا خارج کن.
۳Was verlangen Sie von mir?
۴Malaria wird von Moskitos übertragen.
مالاریا از پشه‌ها منتقل می‌شود.
۵Von Tugend spricht, wer keine hat.
آنکه هیچ فضیلتی ندارد از فضیلت صحبت می‌کند.
۶Der Pazifik ist einer von fünf Ozeanen.
اقیانوس آرام یکی از پنج اقیانوس است.
۷Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt.
چهره‌اش از لجن پوشیده بود.
۸Das Weltall ist voll von Geheimnissen.
۹Lehrer lernen auch von ihren Schülern.
حتی معلم از شاگردانش می‌آموزد.
۱۰Er erhielt keine Antwort von ihr.
او هیچ پاسخی از او دریافت نکرد.
۱۱Betrachte alles von der guten Seite!
همه را از یک جنبهٔ خوب نظاره کن!
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: raggione (de #3694663), cojiluc (fa #7408143), Tatoeba
- ۲: Esperantostern (de #3701535), cojiluc (fa #10724269), Tatoeba
- ۳: al_ex_an_der (de #4921767), cojiluc (fa #6946728), Tatoeba
- ۴: Pfirsichbaeumchen (de #459055), cojiluc (fa #11103094), Tatoeba
- ۵: Esperantostern (de #2175223), cojiluc (fa #10743796), Tatoeba
- ۶: Esperantostern (de #3677359), cojiluc (fa #8164867), Tatoeba
- ۷: MUIRIEL (de #342620), cojiluc (fa #7830864), Tatoeba
- ۸: Esperantostern (de #719763), cojiluc (fa #8162752), Tatoeba
- ۹: Pfirsichbaeumchen (de #7043422), cojiluc (fa #13115556), Tatoeba
- ۱۰: Esperantostern (de #1440299), cojiluc (fa #9938352), Tatoeba
- ۱۱: Esperantostern (de #10263798), cojiluc (fa #12702312), Tatoeba
منابع و مجوزها