از
az[ʔæz]
مثال با von
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
حرف اضافه
- ازaz[ʔæz](part or member of)(with the source or provenance of or at)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- ز(with the source or provenance of or at)تأییدنشده
- نزدnazd-e[næz.d̪e](concerned with, engaged in)تأییدنشده
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Von zwei Übeln wähle das kleinere!
از بین دو شر، کوچکتر را برگزین!
۳Mindestens einer von ihnen hat gelogen.
حداقل یکی از شما دروغ گفته است.
۴Ich tilgte meinen Namen von der Liste.
من نامم را از لیست پاک کردم.
۵Zwei von fünf Kindern sind scheu.
دو تا از پنج بچه کمرو هستند.
۶Die Stadt ist voll von Touristen.
۷Er stand abseits von uns.
۸Der Affe hüpft von Ast zu Ast.
میمون از شاخه‌ای به شاخه‌ای می‌پرید.
۹Sie spricht dauernd von dir.
او همیشه از تو صحبت می‌تند.
۱۰Lassen Sie mal wieder von sich hören!
۱۱Nimm den Fuß von der Kupplung.
پایت را از روی کلاچ بردار.
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: raggione (de #3694663), cojiluc (fa #7408143), Tatoeba
- ۲: Esperantostern (de #1235439), cojiluc (fa #10482249), Tatoeba
- ۳: al_ex_an_der (de #3700866), cojiluc (fa #6945371), Tatoeba
- ۴: Pfirsichbaeumchen (de #2325958), cojiluc (fa #12043100), Tatoeba
- ۵: Esperantostern (de #907793), cojiluc (fa #7761270), Tatoeba
- ۶: Esperantostern (de #798525), cojiluc (fa #8162753), Tatoeba
- ۷: Esperantostern (de #728801), cojiluc (fa #11147904), Tatoeba
- ۸: Esperantostern (de #6831617), cojiluc (fa #8354778), Tatoeba
- ۹: brauchinet (de #4038268), cojiluc (fa #7274447), Tatoeba
- ۱۰: Tamy (de #1846353), reto (fa #2968490), Tatoeba
- ۱۱: enteka (de #1386861), cojiluc (fa #12463214), Tatoeba
منابع و مجوزها