فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

متفاوت

motafâvet[mo.t̪ʰæ.fɒː.vét̪ʰ]

verschieden
صفت تفضیلی:
verschiedner, verschiedener
صفت عالی:
am verschiedensten
صفت

مثال با verschieden

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Der Esel und sein Treiber denken verschieden.

خر و سوارش متفاوت فکر می‌کنند.

صفت

  • متفاوتmotafâvetمُتَفاوِت[mo.t̪ʰæ.fɒː.vét̪ʰ]
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • راحلراحِل(verstorben; literat.)تأییدنشده
  • رحل اقامت به سرای باقی افکندنرَحلِ اِقامَت به سَرایِ باقی اَفکَندَن(verstorben; literat.)تأییدنشده
  • نامشابهتأییدنشده

دستور زبانِ verschieden

صفت

تلفظ
[fɛɐ̯ˈʃiːdn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • verschiedenصفت مطلق
  • verschiednerصفت تفضیلی
  • verschiedenerصفت تفضیلی
  • am verschiedenstenصفت عالی
  • verschiedenerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verschiedeneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verschiedeneحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verschiedenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verschiedenemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verschiedenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verschiedeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verschiedeneحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verschiedeneمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedeneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedeneخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verschiedenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verschiedenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedeneحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verschiedenerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verschiedeneمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verschiedenesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verschiedenenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • verschiedenenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verschiedenenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verschiedenenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verschiedenenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verschiedenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verschiedeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verschiedenesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verschiedenenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verschiedenererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • verschiednererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • verschiednereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • verschiedeneresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • verschiedneresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • verschiednereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • verschiednererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • verschiednererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • verschiedeneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • verschiedneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • verschiednererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • verschiedeneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • verschiedneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • verschiedenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • verschiednerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • verschiednereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • verschiedeneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • verschiedneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • verschiedenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • verschiednereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • verschiedenereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiednereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiednereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiednereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiednerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • verschiedenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiednerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiednereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiednereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • verschiedenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • verschiednerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • verschiedenererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • verschiednererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • verschiedenereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • verschiednereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • verschiedeneresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • verschiedneresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • verschiednerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • verschiednerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • verschiedenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • verschiednerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • verschiedenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • verschiednerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • verschiedenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • verschiednereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • verschiedeneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • verschiedneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • verschiedenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • verschiednerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • verschiedensterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedensteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedenstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedensteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedensterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedensterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedenstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedensterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedenstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedensteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedenstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedensteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • verschiedensteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedensteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedensteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedenstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedenstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedenstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedenstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedenstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedenstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedensteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedensteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedenstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verschiedensterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • verschiedensteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • verschiedenstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • verschiedenstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verschiedenstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verschiedensteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verschiedenstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • verschiedenstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲das ist ganz verschieden

این اصلا متفاوت است

تأییدنشده

۳2 verschiedene Sachen auf einmal machen

با یک دست دو هندوانه برداشتن

تأییدنشده

۴Wie viele verschiedene Spielfiguren gibt es beim japanischen Schach?

چند مهرهٔ متفاوت در شطرنج ژاپنی موجود است؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Unsere Firma unterstützt verschiedene kulturelle Veranstaltungen.

شرکت ما از چندین رویداد فرهنگی حمایت می کند.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶Einhergehen von verschiedenen Ideen

این عقیده و آن عقیده در کنار می روند

تأییدنشده

۷Dieser Raum wird für verschiedene Zwecke benutzt.

این اتاق برای چندین منظور استفاده می شود.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۸sie zeigen sich in verschiedenen Gestalten

آنها خودرا متظاهر به صورتهای مختلف می کنند

تأییدنشده

۹sie stellen sich in verschiedenen Gestalten dar

آنها خودرا متظاهر به صورتهای مختلف می کنند

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #4003144), cojiluc (fa #10083769), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: xtofu80 (de #1055692), cojiluc (fa #12613253), Tatoeba
  5. ۵: Tamy (de #1838532), AsliAbbasi (fa #2845237), Tatoeba
  6. ۶: farhang von ckh
  7. ۷: al_ex_an_der (de #641191), mahdiye (fa #641198), Tatoeba
  8. ۸: farhang von ckh
  9. ۹: farhang von ckh
منابع و مجوزها