باید

۲Es sollte nichts aus dem Rahmen fallen.

نباید از چارچوب افتاد.

۳Reichtum sollte eigentlich nur einen Zweck haben: Armut abzuschaffen.

ثروت واقعا فقط باید یک هدف داشته باشد: از بین بردن فقر.

۴Er war ratlos, welchen Weg er nehmen sollte.

او سردرگم بود که کدام راه را باید برود.

۵Maria sollte ihrer Mutter helfen.

ماریا بهتر است به مادرش کمک کند.

۶Es sollte ein Scherz sein.

باید یک شوخی باشد.

۷Jeder sollte sich an die eigene Nase fassen.

هرکس باید دماغ خود را لمس کند.

۸Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.

برای یادگیری آدم نباید مجبور شود. برای یادگیری آدم باید تشویق شود.

۹Fleisch sollte nicht roh gegessen werden.

گوشت نباید خام خورده شود.

۱۰Das Werk sollte immer ein wenig schlauer sein als der Autor.

اثر باید همیشه کمی هوشمندانه‌تر از مؤلف باشد.

۱۱In einer guten Demokratie sollte jedermann ein Aristokrat sein.

در یک دموکراسی خوب، هر کسی باید یک اریستوکرات باشد.