شش
šeš[ʃeʃ]
مثال با sechs
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Ein Insekt hat sechs Beine.
عدد
- ششšešشِش[ʃeʃ](cardinal number)(six)(sechs, die Zahl zwischen fünf und sieben)
دستور زبانِ sechs
عدد
- تلفظ
- [zɛks]
همهٔ صورت‌ها
- sechsحالت نهادی
- sechsearchaic، حالت نهادی
- sechsحالت اضافی
- sechserحالت اضافی
- sechsحالت مفعولی غیرمستقیم
- sechsenحالت مفعولی غیرمستقیم
- sechsحالت مفعولی مستقیم
- sechseحالت مفعولی مستقیم، archaic
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Sie brauchte sechs Jahre, um den Mut aufzubringen, ihm zu sagen, dass sie ihn nicht mehr mochte.
شش سال طول کشید که جرأت آن را پیدا کند که به او بگوید دیگر او را دوست ندارد.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۳Ein Sechseck hat sechs Seiten.
شش‌ضلعی شش ضلع دارد.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۴Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen.
من سیگار کشیدن را شش ماه پیش متوقف کردم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۵Ich bin heute Morgen um sechs Uhr aufgestanden.
من هرروز صبح ساعت شش از خواب بیدار می شوم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۶Ich komme um sechs Uhr zurück.
من حدود ساعت شش خواهم برگشت.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۷Die Mode ist eine so unerträgliche Form der Häßlichkeit, daß wir sie alle sechs Monate ändern müssen.
مد یک صورت از بدقیافگی غیر قابل تحمل است که مجبوریم هر شش ماه آن را عوض کنیم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: list (de #6015498), cojiluc (fa #8360919), Tatoeba
- ۲: carlosalberto (de #10653943), mahdiye (fa #839603), Tatoeba
- ۳: MUIRIEL (de #787540), Esperantodan (fa #796556), Tatoeba
- ۴: MUIRIEL (de #344607), pedrampc68 (fa #510606), Tatoeba
- ۵: wolfgangth (de #6052712), mahdiye (fa #839874), Tatoeba
- ۶: MUIRIEL (de #402013), mahdiye (fa #916219), Tatoeba
- ۷: Waldelfe (de #13811463), cojiluc (fa #7525224), Tatoeba
منابع و مجوزها