فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

به این زودی

schon
قید

مثال با schon

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Schon wieder Werbung!

باز هم آگهی بازرگانی!

قید

  • به این زودی(so soon)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • دیگرdigarدیگَر[d̪iː.ɡʲǽɹ](intensifier used to emphasize impatience or express exasperation)(already)تأییدنشده
  • قبلاġablanقَبلاً[qǽb.læn](prior to some time)تأییدنشده
  • اینکinakاینَک[ʔiː.nǽkʰʲ](prior to some time)تأییدنشده
  • دیگه(intensifier used to emphasize impatience or express exasperation)تأییدنشده

دستور زبانِ schon

قید

تلفظ
[ʃoːn]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲ich komme ja schon

دارم میایم دیگه

تأییدنشده

۳was ist schon dabei

مگه چی شده

تأییدنشده

۴was ist schon dabei

چه عیبی دارد

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #6554469), cojiluc (fa #7957861), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها