هرگز
hargez[hæɹ.ɡʲéz]
مثال با nie
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
قید
- هرگزhargezهَرگِز[hæɹ.ɡʲéz](at no time)
- هیچ‌وقتhič-vaqt[hiːt͡ʃʰ.væxt̪ʰ](at no time)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- بهیچوجهبِهیچوَجهتأییدنشده
- ابدااَبَداً(at no time)تأییدنشده
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Man weiß nie, wann ein Erdbeben kommt.
آدم هرگز نمی‌داند کی زلزله می‌آید.
۴Verpasse nie ein Rendezvous!
یک ملاقات را هرگز از دست نده.
۵Tom verliert nie die Fassung.
تام هرگز خونسردی خود را از دست نمی‌دهد.
۶Ihre Leiche wurde nie gefunden.
۷Sein Leichnam wurde nie gefunden.
۸Füttere nie deine Katze mit Hundenahrung.
هرگز گربه‌ات را با خوراک سگ غذا نده.
۹Ich glaube, dass sie noch nie gelogen hat.
من معتقدم که او هرگز دروغ نگفته است.
۱۰Ich erfuhr nie seinen richtigen Namen.
من هرگز نام واقعی او را نفهمیدم.
۱۱Erwähne das nie wieder.
دیگر هرگز به آن اشاره نکن.
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Esperantostern (de #8120771), cojiluc (fa #8128264), Tatoeba
- ۲: Pfirsichbaeumchen (de #2968916), cojiluc (fa #7505242), Tatoeba
- ۳: al_ex_an_der (de #3449197), kuarash (fa #3982327), Tatoeba
- ۴: esocom (de #595651), cojiluc (fa #7100456), Tatoeba
- ۵: Pfirsichbaeumchen (de #2533646), cojiluc (fa #6957794), Tatoeba
- ۶: Sciuro_Kvar (de #5336620), cojiluc (fa #6938299), Tatoeba
- ۷: Sciuro_Kvar (de #5336618), cojiluc (fa #6938299), Tatoeba
- ۸: Esperantostern (de #1502359), cojiluc (fa #10653587), Tatoeba
- ۹: Esperantostern (de #860252), cojiluc (fa #6942901), Tatoeba
- ۱۰: Pfirsichbaeumchen (de #2062432), cojiluc (fa #7015359), Tatoeba
- ۱۱: Kuraimegami (de #3950737), cojiluc (fa #6977346), Tatoeba
منابع و مجوزها