هیچ

hič[hiːt͡ʃʰ]

nichts

ضمیر

مثال با nichts

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Ich bereue nichts.

از هیچ چیز پشیمان نیستم.

ضمیر

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Ich habe nichts zu verheimlichen.

من هیچ چیز برای مخفی کردن ندارم.

۳Er wagte überhaupt nichts zu sagen.

او اصلا جرأت گفتن هیچ چیز را ندارد.

۴Warum sagst du nichts?

چرا هیچی نمیگی؟

۵Es gibt nichts umsonst.

هیچ چیزی مفت نیست.

۶Ich höre zu, aber ich höre nichts.

من گوش می‌کنم، اما هیچ نمی‌شوم.

۷Nichts kann die Gesundheit ersetzen.

هیچ چیز نمی‌تواند جایگزین سلامتی باشد.

۸Nichts konnte ihn überzeugen.

هیچ چیز نمی‌تواند او را قانع کند.

۹Entweder alles oder nichts.

یا همه چیز یا هیچ چیز.

۱۰Ansonsten weiß ich nichts.

از این گذشته من هیچ چیز نمی‌دانم.

۱۱Ich kann nichts versprechen.

من هیچ قولی نمی‌توانم بدهم.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Pfirsichbaeumchen (de #1793814), cojiluc (fa #9868695), Tatoeba
۲: raggione (de #2744518), cojiluc (fa #6936751), Tatoeba
۳: Esperantostern (de #3239878), cojiluc (fa #7163244), Tatoeba
۴: Manfredo (de #750983), Suroosh (fa #12521398), Tatoeba
۵: freddy1 (de #2161140), cojiluc (fa #8487105), Tatoeba
۶: Esperantostern (de #7899982), cojiluc (fa #8366325), Tatoeba
۷: marcika (de #3680793), cojiluc (fa #7706674), Tatoeba
۸: Vortarulo (de #2193075), cojiluc (fa #6944711), Tatoeba
۹: Esperantostern (de #3559124), cojiluc (fa #6888925), Tatoeba
۱۰: Pfirsichbaeumchen (de #1720284), cojiluc (fa #7462876), Tatoeba
۱۱: Pfirsichbaeumchen (de #1966130), cojiluc (fa #6834892), Tatoeba