به
be[be]
nach
۱Die Augen nach links!
چشمها به چپ!
حرف اضافه
- به
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- در
- بعد
- مانند
- مثل
- پس
- در پی
دستور زبانِ nach
حرف اضافه
- تلفظ
- [naːx]
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Der Vogel suchte nach Würmern.
پرنده به دنبال جستجوی کرمها بود.
۳Nach dem Regen sank die Temperatur.
پس از باران دما افت کرد.
۴Nach dem Herbst kommt der Winter.
بعد از پائیز، زمستان می‌آید.
۵Benutzen Sie Zahnseide nach jeder Mahlzeit.
بعد از هر وعده غذا از نخ دندان استفاده کنید.
۶Nach der Arbeit sah ich Tom.
من بعد از کار، تام را دیدم.
۷Nach Faulheit folgt Krankheit.
بعد از تنبلی، بیماری می‌آید.
۸Hier ist der Fahrplan der Züge von Paris nach Lyon.
این جدول حرکت قطارهای از پاریس به لیون است.
۹Ich traf Tom nach der Arbeit.
من پس از کار با تام ملاقات داشتم.
۱۰Nach dem Blitz kam der Donner.
پس از آذرخش تندر آمد.
۱۱In Deutschland erfolgt alles nach Vorschrift.
در آلمان همه چیز طبق قاعده است.