آخر
âxer, âxar[ʔɒː.xéɹ][ʔɒː.xǽɹ]
مثال با letzte
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Ignoriere diesen letzten Teil.
این قسمت آخر را نادیده بگیرید.
صفت
- آخرâxer, âxarآخَر[ʔɒː.xéɹ][ʔɒː.xǽɹ](final)(in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- آخرینآخَرینتأییدنشده
- گذشتهgozašteگُذَشته[ɡ̥o.zæʃ.t̪ʰé](most recent)تأییدنشده
- دیرینتأییدنشده
دستور زبانِ letzte
صفت
- تلفظ
- [ˈlɛt͡stə]
همهٔ صورت‌ها
- letzterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- letzteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- letztesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- letzteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- letztenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- letzterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- letztenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- letzterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- letztemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- letzterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- letztemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- letztenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- letztenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- letzteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- letztesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- letzteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- letzteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- letzteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- letzteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- letztenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- letztenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- letztenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- letztenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- letztenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- letztenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- letztenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- letztenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- letztenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- letztenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- letzteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- letzteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- letztenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- letzterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- letzteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- letztesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- letztenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
- letztenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- letztenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- letztenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- letztenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
- letztenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- letztenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- letztenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- letztenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
- letztenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- letzteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- letztesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- letztenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Die Universität graduierte im letzten Jahr fünfhundert Studenten.
دانشگاه در سال گذشته پانصد دانشجو را فارغ التحصیل کرد.
۳Das letzte, was wir verlieren, ist die Hoffnung.
آخرین چیزی که از دست می‌دهیم امید است.
۴Der letzte Schlaf wird ewig sein.
آخرین خواب، ابدی خواهد بود.
۵Gewalt ist die letzte Zuflucht des Unfähigen.
خسونت آخرین پناه ناتوانان است.
۶Jeder Abend ist die letzte Chance, jeder Morgen ein neuer Anfang.
هر شب آخرین شانس است اما هر صبح یک شروع مجدد است.
۷Er hat vielleicht den letzten Zug verpasst.
شاید او آخرین قطار را از داده باشد.
۹Der letzte Tag für die Bewerbung ist übermorgen.
آخرین روز تقاضا برای تقاضا پسفردا است.
۱۰Hier ist mein letzter Vorschlag.
این آخرین پیشنهاد من است.
۱۱Toleranz ist die letzte Tugend einer untergehenden Gesellschaft.
تسامح آخرین فضیلت یک جامعهٔ رو به افول است.
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Esperantostern (de #4459860), cojiluc (fa #6961051), Tatoeba
- ۲: Tamy (de #1951232), cojiluc (fa #8045972), Tatoeba
- ۳: Esperantostern (de #5071700), cojiluc (fa #8133029), Tatoeba
- ۴: Pfirsichbaeumchen (de #3464278), cojiluc (fa #6841468), Tatoeba
- ۵: Esperantostern (de #1212230), cojiluc (fa #8164839), Tatoeba
- ۶: Esperantostern (de #6629696), cojiluc (fa #12696132), Tatoeba
- ۷: Esperantostern (de #1522075), cojiluc (fa #7193968), Tatoeba
- ۸: Esperantostern (de #696029), cojiluc (fa #6961052), Tatoeba
- ۹: freddy1 (de #2829642), cojiluc (fa #7812129), Tatoeba
- ۱۰: Esperantostern (de #1937101), cojiluc (fa #6961059), Tatoeba
- ۱۱: Esperantostern (de #3597525), cojiluc (fa #10847673), Tatoeba
منابع و مجوزها