فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

خالی

xâli[xɒː.líː]

leer
صفت تفضیلی:
leerer
صفت عالی:
am leersten
صفت

مثال با leer

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Der Strand ist leer.

پلاژ خالی است.

صفت

  • خالیxâli[xɒː.líː](devoid of content)
  • تهیtohi[t̪ʰo.ɦíː](devoid of content)
  • پوچpuč[pʰuːt͡ʃʰ](devoid of content)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پوکpuk[pʰuːkʰʲ]تأییدنشده

دستور زبانِ leer

صفت

تلفظ
[leːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • leerصفت مطلق
  • leererصفت تفضیلی
  • am leerstenصفت عالی
  • leererمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leereمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leeresخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leereحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • leerenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leererمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leerenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leererحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • leeremحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leererحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leeremحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leerenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • leerenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leereحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leeresحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leereحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • leereمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leereمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leereخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leerenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • leerenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leerenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leerenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leerenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • leerenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leerenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leerenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leerenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • leerenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leereحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leereحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leerenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • leererمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • leereمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • leeresصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • leerenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • leerenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • leerenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • leerenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • leerenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • leerenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • leerenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • leerenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • leerenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • leerenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • leereحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • leeresحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • leerenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • leerererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • leerereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • leereresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • leerereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • leererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • leerererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • leererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • leerererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • leereremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • leerererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • leereremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • leererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • leererenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • leerereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • leereresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • leerereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • leerereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • leerereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • leerereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • leererenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • leererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • leererenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • leererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • leererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • leererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • leererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • leererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • leererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • leererenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • leerereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • leerereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • leererenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • leerererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • leerereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • leereresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • leererenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • leererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • leererenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • leererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • leererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • leererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • leererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • leererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • leererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • leererenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • leerereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • leereresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • leererenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • leersterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leersteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leerstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leersteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • leerstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leersterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leerstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leersterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • leerstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leersterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leerstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leerstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • leerstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leersteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leerstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leersteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • leersteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leersteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leersteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leerstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leerstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leerstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leerstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leerstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leerstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leerstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leerstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leerstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leerstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leersteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leersteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leerstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leersterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • leersteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • leerstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • leerstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • leerstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • leerstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • leerstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • leerstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • leerstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • leerstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • leerstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • leerstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • leerstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • leersteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • leerstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • leerstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Die Schachtel ist leer. Dort ist nichts drin.

این جعبه خالی است. هیچ چیز درون آن نیست.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #11940373), cojiluc (fa #9928026), Tatoeba
  2. ۲: lilygilder (de #342115), mahdiye (fa #916226), Tatoeba
منابع و مجوزها